Lord Kossity — Assassinat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Assassinat" de Lord Kossity.
Letra
Yo ! gal tu fais kiffer tous les bad Boys de l’espace Massena
Je roule mon bédo et je suis prêt pour l’assassinat
Ce soir je vais te faire chanter la Bérézina, yo ! Hey yo !
Et gal, bouge ton body, bouge ton bonda, bouge ton bumpa, bouge tes fesses
Je roule mon bédo et je suis prêt pour l’assassinat
Gal, j’ai le toucher tout en finesse, une fois que j’ai bu ma Guiness
Je renouvelle mon mandat pour ton sénat
Gal, c’est toi qui travaille le mental des massives des dancehall
Et de tous les bad boys de l’espace Massena
Ce soir pas de gâchis, pas de chichis
J’suis le maître Kobayachi. pour toi ce soir ce sera la Bérézina
Mais pas de 69, j’suis pas un baldhead
Même si j’ai un crâne d'œuf, mais je dois t’avouer qu’tu me fais un effet bœuf !
J’suis un menteur, si je dis que t’es pas une belle meuf
T’inquiète pas, c’est pas pour viol que je suis connu chez les keufs
Pour toi je viens d’acheter des dessous sexy tout neufs
Ce n’est peut-être ton anniversaire mais c’est ta teuf
Viens me voir, j’ai un appart à la rue Marboeuf
Je ne suis pas l’amant du Pont-Neuf !
Et gal, bouge ton body, bouge ton bonda, bouge ton bumpa, bouge tes fesses
Je roule mon bédo et je suis prêt pour l’assassinat
Gal, j’ai le toucher tout en finesse, une fois que j’ai bu ma Guiness
Je renouvelle mon mandat pour ton sénat
Gal, c’est toi qui travaille le mental des massives des dancehall
Et de tous les bad boys de l’espace Massena
Ce soir pas de gâchis, pas de chichis
J’suis le maître Kobayachi. pour toi ce soir ce sera la Bérézina
Well, t’es plus sexy que Cathy, plus sexy que Faty
Koss te l’a déjà dit, gal t’es hottie hottie
Tu fais kiffer le dj qu’on appelle Lord Kossity
Le dj le plus réputé d’Ozanam City
Gal t’es cutie-cutie, sexy black beauty
Cerruti, Gucci, gal t’es tutti frutti
Tu nice-up la party, danse pas comme un yeti
Tu peux effacer ta rivale Ketty
Et gal, bouge ton body, bouge ton bonda, bouge ton bumpa, bouge tes fesses
Je roule mon bédo et je suis prêt pour l’assassinat
Gal, j’ai le toucher tout en finesse, une fois que j’ai bu ma Guiness
Je renouvelle mon mandat pour ton sénat
Gal, c’est toi qui travaille le mental des massives des dancehall
Et de tous les bad boys de l’espace Massena
Ce soir pas de gâchis, pas de chichis
J’suis le maître Kobayachi. pour toi ce soir ce sera la Bérézina
Zim-zimma, promis je t’achète une Bima
J’suis pas un dj issu du 33ème Rima
Gal, tu seras ma femme, je serais ton ri-ma
Tu me feras oublier Elisabeth et Fatima
Gal, Ok ! Tu sais que j’ai stocké de quoi smoke et
Je sais que tu n’es pas de celle de qui on se moque et
En smoking ou en baggy, Lord Ko !
Encore plus Boombastic que Shaggy
Et gal, bouge ton body, bouge ton bonda, bouge ton bumpa, bouge tes fesses
Je roule mon bédo et je suis prêt pour l’assassinat
Gal, j’ai le toucher tout en finesse, une fois que j’ai bu ma Guiness
Je renouvelle mon mandat pour ton sénat
Gal, c’est toi qui travaille le mental des massives des dancehall
Et de tous les bad boys de l’espace Massena
Ce soir pas de gâchis, pas de chichis
J’suis le maître Kobayachi. pour toi ce soir ce sera la Bérézina
Mais pas de 69, j’suis pas un baldhead
Même si j’ai un crâne d'œuf, mais je dois t’avouer qu’tu me fais un effet bœuf !
J’suis un menteur, si je dis que t’es pas une belle meuf !
T’inquiète pas, c’est pas pour viol que je suis connu chez les keufs
Pour toi je viens d’acheter des dessous sexy tout neufs
Ce n’est peut-être ton anniversaire mais c’est ta teuf
Viens me voir, j’ai un appart à la rue Marboeuf
Je ne suis pas l’amant du Pont-Neuf !
Tradução da letra
Yo ! gal você faz todos os meninos maus de Massena space kiffer
Eu enrolo o meu Bedo e estou pronto para matar
Esta noite vou chantagear - te com a Berezina! Ei !
And gal, move your body, move your bonda, move your bumpa, move your ass
Eu enrolo o meu Bedo e estou pronto para matar
Gal, toco em tudo com delicadeza, uma vez que bebi a minha arrogância
Renovo o meu mandato para o vosso Senado.
Gal, tu é que estás a trabalhar nas mentes das massas de dancehall.
E todos os mauzões do espaço de Massena
Esta noite não há confusão, não há confusão
Sou o mestre Kobayachi. para ti esta noite será a Berezina
Mas não 69, não sou careca.
Mesmo que eu tenha uma caveira de ovo, mas tenho de admitir, estás a fazer-me parecer um boi!
Sou uma mentirosa, se digo que não és uma rapariga bonita
Não te preocupes, não é violação que sou conhecido nos keefs.
Para ti, acabei de comprar roupa interior sexy novinha em folha.
Pode não ser o teu aniversário, mas é o teu encontro.
Vem ver - me, tenho um apartamento na rua marboeuf.
Não sou o novo amante da ponte !
And gal, move your body, move your bonda, move your bumpa, move your ass
Eu enrolo o meu Bedo e estou pronto para matar
Gal, toco em tudo com delicadeza, uma vez que bebi a minha arrogância
Renovo o meu mandato para o vosso Senado.
Gal, tu é que estás a trabalhar nas mentes das massas de dancehall.
E todos os mauzões do espaço de Massena
Esta noite não há confusão, não há confusão
Sou o mestre Kobayachi. para ti esta noite será a Berezina
Bem, és mais quente que a Cathy, mais quente que a Faty
O Koss já te disse, miúda. és uma brasa.
Você faz o dj chamado Lord Kossity kiffer
Dj mais famoso da cidade de Ozanam
És uma beleza negra e fofa
Cerruti, Gucci, Gal t'es tutti frutti
Tu ficas bem com a festa, não danças como um yeti.
Podes apagar a tua rival Ketty
And gal, move your body, move your bonda, move your bumpa, move your ass
Eu enrolo o meu Bedo e estou pronto para matar
Gal, toco em tudo com delicadeza, uma vez que bebi a minha arrogância
Renovo o meu mandato para o vosso Senado.
Gal, tu é que estás a trabalhar nas mentes das massas de dancehall.
E todos os mauzões do espaço de Massena
Esta noite não há confusão, não há confusão
Sou o mestre Kobayachi. para ti esta noite será a Berezina
Zim-zimma, prometo que te compro uma Bima.
Não sou um dj da 33ª rima.
Gal, serás a minha mulher, eu serei a tua mãe
Vais fazer-me esquecer a Elisabeth e a Fátima.
Gal, Está Bem ! Sabes que guardei algum fumo e ...
Sei que não é de TI que estamos a gozar e ...
Num smoking ou num saco, Lorde Ko !
Ainda mais Boombástico do que o Shaggy
And gal, move your body, move your bonda, move your bumpa, move your ass
Eu enrolo o meu Bedo e estou pronto para matar
Gal, toco em tudo com delicadeza, uma vez que bebi a minha arrogância
Renovo o meu mandato para o vosso Senado.
Gal, tu é que estás a trabalhar nas mentes das massas de dancehall.
E todos os mauzões do espaço de Massena
Esta noite não há confusão, não há confusão
Sou o mestre Kobayachi. para ti esta noite será a Berezina
Mas não 69, não sou careca.
Mesmo que eu tenha uma caveira de ovo, mas tenho de admitir, estás a fazer-me parecer um boi!
Sou uma mentirosa se digo que não és uma rapariga bonita !
Não te preocupes, não é violação que sou conhecido nos keefs.
Para ti, acabei de comprar roupa interior sexy novinha em folha.
Pode não ser o teu aniversário, mas é o teu encontro.
Vem ver - me, tenho um apartamento na rua marboeuf.
Não sou o novo amante da ponte !