Lord Kitchener — Margie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Margie" de Lord Kitchener.
Letra
Margie,
Girl you always makin' row,
You could vex, yuh could please,
Yuh must listen now:
You always wanted me
To make you so happy.
Well darlin', I find de solution
To your desire and ambition.
Come leh-we lime,
As de people say.
Now is de time,
On Carnival Day.
Ah want yuh come in town;
Don’t you let me down.
Just throw on yuh morning duster,
An' pick me up by Green Corner.
We only ragin' as it is said,
And paintin' de town in red.
We go make bacchanal for dis Carnival!
Darling,
There’s no time to frown your face.
You must twist,
You must jump,
You must shake your waist.
You must forget de past,
And leh we play we mas.
Remember you come to have yuh fun,
So let bygones be bygones.
Come leh-we lime,
As de people say.
Now is de time,
On Carnival Day.
Ah want yuh come in town;
Don’t you let me down.
Just throw on yuh morning duster,
An' pick me up by Green Corner.
We only ragin' as it is said,
And paintin' de town in red.
We go make bacchanal for dis Carnival!
Doudou,
Now that yuh inside de band,
You could move as yuh like,
'Cause you wit yuh man.
So darlin' make yuh play,
An' start to ding-o-lay.
Let me see yuh body line
Movin' up like a ball o' twine.
Come leh-we lime,
As de people say.
Now is de time,
On Carnival Day.
Ah want yuh come in town;
Don’t you let me down.
Just throw on yuh morning duster,
An' pick me up by Green Corner.
We only ragin' as it is said,
And paintin' de town in red.
We go make bacchanal for dis Carnival!
Tradução da letra
Margie.,
Miúda que estás sempre a remar,
Você poderia vex, você poderia por favor,
Tens de ouvir agora.:
Sempre me quiseste
Para te fazer tão feliz.
Bem, querida, eu encontro a solução.
Ao teu desejo e ambição.
Venha Leh-we lime,
Como dizem as pessoas.
Agora é o tempo,
No Dia De Carnaval.
Queres vir à cidade?;
Não me desiludas.
Põe o teu duster matinal.,
Vai buscar-me ao Canto Verde.
Nós apenas ragin ' como se diz,
E a pintar a cidade de vermelho.
Vamos fazer bacanal para o carnaval dis!
Querido,
Não há tempo para franzir a cara.
Tens de torcer,
Tens de saltar.,
Tens de abanar a cintura.
Deves esquecer o passado.,
E vamos jogar Ao "mas".
Lembra - te que vieste para te divertires.,
Que o passado seja passado.
Venha Leh-we lime,
Como dizem as pessoas.
Agora é o tempo,
No Dia De Carnaval.
Queres vir à cidade?;
Não me desiludas.
Põe o teu duster matinal.,
Vai buscar-me ao Canto Verde.
Nós apenas ragin ' como se diz,
E a pintar a cidade de vermelho.
Vamos fazer bacanal para o carnaval dis!
Doudou,
Agora que estás dentro da banda,
Podes mover-te como quiseres.,
Porque estás com o teu homem.
So darlin ' make you h play,
E começar a ding-o-lay.
Deixa-me ver a tua linha de corpo.
A mover-se como uma bola de fio.
Venha Leh-we lime,
Como dizem as pessoas.
Agora é o tempo,
No Dia De Carnaval.
Queres vir à cidade?;
Não me desiludas.
Põe o teu duster matinal.,
Vai buscar-me ao Canto Verde.
Nós apenas ragin ' como se diz,
E a pintar a cidade de vermelho.
Vamos fazer bacanal para o carnaval dis!