Lord Est — Tänään räjähtää letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tänään räjähtää" de Lord Est.
Letra
Pari kuukautta sitten me tavattiin
Monta kertaa kahvilla käytiin
Kuskasin sun kaveritki bileisiin
Pikkutunneilla syvällisii juteltiin
Tänään illalla viihteellä nähdään
Haluun tanssii sun kanssas tänään
En voi kiduttaa itseeni enää
Mä haluun sulle tunteeni näyttää
Lanteet levähtää, valot taivaalla kirkkaalla välähtää. Tänään räjähtää!
Meidän juttu uudelle tasolle yhdessä viedään
En jaksa odottaa, mä haluun toimintaa
Sä saat mut syttymään. Tänään räjähtää!
En jaksa odottaa, mä haluun toimintaa
Sä saat mut syttymään. Tänään räjähtää!
Oon monta leffaa kanssasi kattonut
Mutten kättäsi koskea tohtinut
Huolet toisillemme ollaan kerrottu
Yhes aamuun asti valvottu
Monta kertaa oon kynttilät laittanut
Viiniä laseihin kaatanut
Oikeen musanki valinnut
Mutta silti mikään ei oo muuttunut
Lanteet levähtää, valot taivaalla kirkkaalla välähtää. Tänään räjähtää!
Meidän juttu uudelle tasolle yhdessä viedään
En jaksa odottaa, mä haluun toimintaa
Sä saat mut syttymään. Tänään räjähtää!
En jaksa odottaa, mä haluun toimintaa
Sä saat mut syttymään. Tänään räjähtää!
Tänään räjähtää!
Nykynuorison lempitansseja ovat disko-, jytä- ja beat-tanssi
Jotka tuottavat erikoisesti vaikeuksia aikuisväestölle
Johtuen tästä liikkeestä. Tässä täytyy päästä oikeaan diskofiilinkiin
Että tämä onnistuu
Polvet siis menee eteenpäin, lantio menee taakse ja suoraksi
Kädet tulee alaspäin, nyt juoksemme taas
Tänään räjähtää!
En jaksa odottaa, mä haluun toimintaa
Sä saat mut syttymään. Tänään räjähtää!
En jaksa odottaa, mä haluun toimintaa
Sä saat mut syttymään. Tänään räjähtää!
Tänään räjähtää!
Tänään räjähtää!
Tradução da letra
Há uns meses, conhecemo-nos.
Muitas vezes o café foi servido
Levei os teus amigos a uma festa.
Nas pequenas horas falávamos profundamente
Esta noite no Entertainment Tonight
O desejo de dançar contigo esta noite
Não posso torturar-me mais.
Quero mostrar - te como me sinto
As ancas descansam,as luzes no céu brilham. Vai explodir esta noite!
O nosso caso para um novo nível juntos será levado
Mal posso esperar, quero acção.
Vais iluminar-me. Vai explodir esta noite!
Mal posso esperar, quero acção.
Vais iluminar-me. Vai explodir esta noite!
Já cobri muitos filmes contigo.
Mas não toquei na tua mão.
Eles têm estado a dizer umas às outras as suas preocupações.
Yhes até a supervisão da manhã
Muitas vezes pus velas
Derramando vinho em copos
Escolhido pelo musanki à direita
Mas ainda nada mudou
As ancas descansam,as luzes no céu brilham. Vai explodir esta noite!
O nosso caso para um novo nível juntos será levado
Mal posso esperar, quero acção.
Vais iluminar-me. Vai explodir esta noite!
Mal posso esperar, quero acção.
Vais iluminar-me. Vai explodir esta noite!
Vai explodir esta noite!
As danças favoritas dos jovens modernos incluem disco, jazz e beat
Que criam dificuldades peculiares à população adulta
Por causa desta jogada. Isto tem de chegar à vibração disco certa.
Que isso será bem sucedido
Então os joelhos vão para a frente, as ancas vão para trás e para a frente
Mãos para baixo, agora estamos a correr outra vez.
Vai explodir esta noite!
Mal posso esperar, quero acção.
Vais iluminar-me. Vai explodir esta noite!
Mal posso esperar, quero acção.
Vais iluminar-me. Vai explodir esta noite!
Vai explodir esta noite!
Vai explodir esta noite!