Lord — Someone Else's Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone Else's Dream" de Lord.
Letra
On this dark road I tread
Of despair and regret
Some days you long to forget
Searching for the light
Taking life one step at a time
Walk a path that’s only mine
Shit happens, a kick to the teeth
So look out for number one
Some say I’m just a selfish man
I say take hold of what you can
Learn to swim before you drown
Before life kicks you down
On the seas of life I sail
To find my way
And never to return
No self betrayal
I won’t live my life
Living someone else’s dream
Some may say this pain is just an illusion
Some say it’s all in your mind
Life builds us up to be proud
Then cuts you down like an empty lie
Find yourself in this tunnel again
See the light: (is it) just another train?
Finding shelter from the endless rain
Sometimes you find yourself
Always asking why…
I drag myself to my feet
And take what’s rightly mine
Tradução da letra
Nesta estrada escura eu piso
De desespero e arrependimento
Alguns dias você anseia por esquecer
À procura da luz
Dar a vida um passo de cada vez
Caminha por um caminho que é só meu
Merda acontece, um pontapé nos dentes
Por isso, cuidado com o número um.
Alguns dizem que sou apenas um homem egoísta.
Eu digo, agarra-te ao que puderes.
Aprende a nadar antes de te afogares
Antes que a vida te Chute
Nos mares da vida navego
Para encontrar o meu caminho
E nunca mais voltar
Sem auto-traição
Não vou viver a minha vida
Viver o sonho de outra pessoa
Alguns podem dizer que esta dor é apenas uma ilusão.
Alguns dizem que está tudo na tua mente
A vida constrói-nos para sermos orgulhosos
Depois corta-te como uma mentira vazia
Encontra-te neste túnel outra vez.
Veja a luz: é apenas mais um trem?
Encontrar abrigo da chuva sem fim
Às vezes você se encontra
Sempre a perguntar porquê.…
Arrastei-me para os meus pés
E leva o que é meu