Loquat — Sit Sideways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sit Sideways" de Loquat.
Letra
break off chips on all the shoulders,
to make you so much bolder
and help you rock climb over
take a break and hide discreetly,
look right out into the sea
and then breathe out completely
they can’t find you when you’re roaming
or even when we’re laughing,
relief the longest lasting. (?)
you can
sit sideways in the boat
drink more to help you both
he’s ready to take it on after some numbing time
sit sideways in the boat
drink more to help you co (?)
he’s ready to take it on jump in the water’s fine
cut up pellets on the table
see which bottles are favored
leaving four more to pay for
why the sad look on your face
that just can’t be erased?
And now you’re left all glazed.
if there is no known device
to suck the pain out twice,
i guess this will suffice
if you
sit sideways in the boat
drink more to help you both
he’s ready to take it on,
after some numbing time.
sit sideways in the boat
drink more to help you cold
he’s ready to take it on jump in the water’s fine
where were you?
we’ve got 15 hours.
here’s your share; it’s my turn.
how long will it burn?
sit sideways in the boat
drink more to help you both
he’s ready to take it on,
after some numbing time.
sit sideways in the boat
drink more to help you co (?)
he’s ready to take it on,
just in the water’s fine. (x2)
Tradução da letra
quebrar chips em todos os ombros,
para te tornar mais ousado
e ajudar-te a escalar
faz uma pausa e esconde-te discretamente.,
olha para o mar
e depois expira completamente.
não te conseguem encontrar quando andas a vaguear.
ou mesmo quando estamos a rir,
Alivie o mais duradouro. (?)
podes.
senta-te de lado no barco.
bebam mais para vos ajudar.
ele está pronto para o enfrentar depois de algum tempo entorpecido.
senta-te de lado no barco.
bebe mais para te ajudar.)
ele está pronto para levar no salto na água está bom
pellets cortados sobre a mesa
veja quais garrafas são favorecidas
deixando mais quatro para pagar
por que o olhar triste em sua cara
isso não pode ser apagado?
E agora estás todo esmigalhado.
se não existir dispositivo conhecido
para sugar a dor duas vezes,
acho que isto será suficiente.
se
senta-te de lado no barco.
bebam mais para vos ajudar.
ele está pronto para o enfrentar.,
depois de algum tempo entorpecido.
senta-te de lado no barco.
bebe mais para te ajudar a arrefecer.
ele está pronto para levar no salto na água está bom
onde estiveste?
temos 15 horas.
aqui está a tua parte, é a minha vez.
quanto tempo vai arder?
senta-te de lado no barco.
bebam mais para vos ajudar.
ele está pronto para o enfrentar.,
depois de algum tempo entorpecido.
senta-te de lado no barco.
bebe mais para te ajudar.)
ele está pronto para o enfrentar.,
na água está bom. (x2)