Loon — Waiting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting" de Loon.
Letra
Yo people say, behind every bad boy is a good woman
But bein the Bad Boy that I am (I'll be waiting)
I never knew how good a woman I had
But see I’m older now (I'll be waiting)
I’m startin to understand things
So on that note baby, I ain’t goin nowhere (I'll be waiting)
I’ll be waiting
Anytime, anyplace I’ll be waiting
(Anytime, anyplace I’ll be waiting)
Through the storm, through the rain girl whatever
Uh, yeah, aiyyo ma You gotta understand, lovin you wasn’t part of the plan
Was 17, I was far from a man, plus I was part of a team
That put they whole heart in the green
I was too young to be a part of your dreams
I was surrounded by sugars astoundin, plus I’m kinky
Picture Loon settlin down, couldn’t make me Neither your love or the system could break me A hot slug ma, barely would shake me I would rather you hate me, than to love me Mistake me for your hubby
You blatantly tried to rub me, when I’m out with my crew
Show me affection, when I’m not in the mood
We had a fight now you got me confused
You bringin breakfast and a bottle of Voo
Anytime, anyplace I’ll be waiting
(Anytime, anyplace I’ll be waiting)
Through the storm, through the rain girl whatever
(Through the storm, through the rain boo whatever, baby)
Just call my name and I’ll come running
(And I’ll come running for you baby)
Whenever you call, whatever you need
Yo, yo it’s funny I’m gettin older now
And walk around with the same chip on my shoulder now
Shit is upholdin now, I’m still thuggin, still buggin
Still resentin your lovin, still rushin to go clubbin
But things that you showed me, have gradually mold me to a better man
I can’t lie, I’m startin to understand
Besides a hundred grand wrapped in a rubber band
Besides the screamin fans that be inside
I was a victim of scam and I know you would bounce
When the bankers called and you froze my account
Even though you was mad, you ain’t go on my couch
You still left all of my dough in the house
That’s what I’m talkin 'bout (that's what I’m talkin 'bout)
Uh, yeah, I’m reminiscin all the days that you waited on me And never listened to your friends when they hated on me You the only girl alive ever made me horny
Dear you take me to the crib and just lay it on me
On top of that all the years that you sacrificed
You always made me feel like I had a wife
Me and you a sure thing, we ain’t rollin dice
Now it’s time to trade rings, let them throw the rice
Let’s make it right, baby (let's make it right, baby)
Tradução da letra
Yo people say, behind every bad boy is a good woman
Mas sendo o menino mau que eu sou (estarei esperando)
Nunca soube o quão boa mulher eu tinha
Mas veja eu sou mais velho agora (eu estarei esperando)
Começo a perceber as coisas.
Por isso, querida, não vou a lado nenhum.)
Estarei à espera.
A qualquer hora, em qualquer lugar estarei à espera
(Anytime, any place i'll be waiting)
Através da tempestade, através da rapariga da chuva qualquer coisa
Sim, aiyyo ma tens que entender, amar-te não fazia parte do plano
Tinha 17 anos, estava longe de ser um homem, e fazia parte de uma equipa.
Que colocou todo o seu coração no verde
Eu era muito jovem para fazer parte dos teus sonhos.
Estava rodeada de açúcar, e sou perverso.
Imagina o Loon a assentar, não podia fazer-me nem o teu amor nem o sistema podiam partir-me uma lesma quente, mal me abanava eu preferia que me odiasses, do que me amasses Confundires-me com o teu marido
Tentaste massajar-me quando saí com a minha equipa.
Mostra-me afecto, quando não me apetece
Tivemos uma discussão agora deixaste-me confuso
Trouxeste o pequeno-almoço e uma garrafa de Voo.
A qualquer hora, em qualquer lugar estarei à espera
(Anytime, any place i'll be waiting)
Através da tempestade, através da rapariga da chuva qualquer coisa
(Through the storm, through the rain boo whatever, baby)
Chama o meu nome e eu vou a correr.
(And i'll come running for you baby)
Sempre que ligares, o que precisares
Yo, yo é engraçado eu estou a ficar mais velho agora
And walk around with the same chip on my shoulder now
Esta merda está segura agora, ainda sou o rufia, ainda estou chateado
Continua a guardar o teu amor, ainda rushin para ir ao clubbin
Mas as coisas que me mostraste gradualmente moldaram-me a um homem melhor.
Não posso mentir, estou começando a entender
Além de cem mil embrulhados num elástico
Além dos fãs gritantes que estão lá dentro
Fui vítima de um esquema e sei que te ias embora.
Quando os banqueiros ligaram e tu congelaste a minha conta
Apesar de estares zangada, não vais para o meu sofá.
Ainda deixaste todo o meu dinheiro em casa.
É disso que estou a falar)
Sim, estou a lembrar-me de todos os dias que me esperaste e nunca ouviste os teus amigos quando me odiaram. a única rapariga viva que me excitou.
Querida, leva-me para o berço e deita-o em cima de mim.
Além disso, todos os anos que sacrificaste
Sempre me fizeste sentir como se tivesse uma esposa.
Eu e tu temos a certeza, não estamos a jogar dados.
Agora é hora de trocar anéis, deixe-os jogar o arroz
Vamos fazer a coisa certa, baby (vamos fazer a coisa certa, baby)