Look What I Did — Raining Pleasantries letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raining Pleasantries" de Look What I Did.
Letra
Watch your head, take cover
It’s raining pleasantries
It’ll mess up your hair
Your cookout, your street fair
Your girlfriend, your phone calls just
Don’t mean much to me
Compulsive obsession with things
Your fashion, elections
Your vision and excrement
People, diversions and depth
Low rent, frail insides
Painted on dense reinforced skin
Protecting me
Can’t let, can’t let go of me
Can’t let, can’t let go of everybody
Can’t let, can’t let’s go for me
Can’t let, can’t let’s leave
Your hobbies, collections
Your lifestyles and bed room sets
Don’t mean much to me
Unthinking allegiance to thieves
Your meth lab, your dildos
Kaballah and yoga class
People, places and things
Nouns, verbs, false cognates
Language abuse, innuendo
Word, interrupt
Can’t let, can’t let go of me
Can’t let, can’t let go of everybody
Can’t let, can’t let’s go for me
Can’t let, can’t let’s leave
You messed up my hair
Can’t, you dreamt us from each others minds
Can’t, if perception defines
You just made that up and now your problem is mine
And now your dismal outlook we’ve shared
This song will show your tired point to be wrong
And prove to all the world that I’m here
And you’re there and they’re there and we are
Bullshit
Architect
Our secret pontiff, the oil peaks
I read that today
Cold fusion, hooray
Tomorrow, if not something else
Tradução da letra
Cuidado com a cabeça, protejam-se.
Está a chover delicadezas.
Vai estragar-te o cabelo.
A tua Churrascada, a tua feira de rua
A tua namorada, os teus telefonemas ...
Não significa muito para mim.
Obsessão compulsiva com as coisas
A tua moda, eleições
A tua visão e excrementos
Pessoas, diversões e profundidade
Low rent, frail insides
Pintado em pele densa e reforçada
A proteger-me
Não posso deixar, não posso deixar
Não posso deixar, não posso deixar ir toda a gente
Não posso deixar, não posso ir por mim
Não posso deixar, não posso deixar
Os teus passatempos, colecções
O seu estilo de vida e quartos de dormir
Não significa muito para mim.
Lealdade irreflectida aos ladrões
O teu laboratório de metanfetaminas, os teus vibradores
Kaballah e aula de ioga
Pessoas, lugares e coisas
Substantivos, verbos, falsos cognatos
Abuso de linguagem, insinuações
Palavra, interromper
Não posso deixar, não posso deixar
Não posso deixar, não posso deixar ir toda a gente
Não posso deixar, não posso ir por mim
Não posso deixar, não posso deixar
Estragaste-me o cabelo.
Não podes, sonhaste - nos com as mentes um do outro.
Não posso, se a percepção define
Acabaste de inventar isso e agora o teu problema é meu.
E agora a tua visão sombria que partilhámos
Esta canção vai mostrar o seu ponto cansado para estar errado
E provar a todo o mundo que estou aqui
E tu estás lá e eles estão lá e nós estamos
Besteira
Arquitecto
O nosso Pontífice secreto, os picos de petróleo.
Li isso hoje.
Fusão a frio, hurra
Amanhã, se não for outra coisa