Lonnie Johnson — Why Women Go Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Women Go Wrong" de Lonnie Johnson.
Letra
Man, the reason why, so many women has done gone wrong.
The reason why, so many good women ‘s done gone wrong.
Just tryin' to find the love and happiness, that theys don’t get at home.
You can take your wife and put her in a palace, can dress her with diamonds on down.
You can take your wife and put her in a palace, dress her with diamonds on down.
But when the cat is always away, the mice is bound to play around.
If you men want a real happy home, please take my advice.
If you want a real happy home, then please take my advice.
Furnish your home with the love it needs, and don’t chase your best friend’s
wife.
You can put your queen bee in a palace, you can put her up on a throne.
You can take your queen bee an' put her in a palace, you can put her up on a throne.
But what good is a queen bee, when the king bee is forever gone?
Life can be so sweet, if you just will understand.
Life can be so sweet, if you just will understand.
What do ‘ra woman needs me for the husband, when she’s chasin' some other man?
Tradução da letra
Meu, a razão pela qual tantas mulheres deram errado.
A razão de tantas boas mulheres terem corrido mal.
Só estou a tentar encontrar o amor e a felicidade, que os theys não conseguem em casa.
Podes pegar na tua mulher e pô-la num palácio, vesti-la com diamantes.
Podes pegar na tua mulher e pô-la num palácio, vesti-la com diamantes.
Mas quando o gato está sempre fora, os ratos estão destinados a brincar.
Se querem uma casa feliz, por favor, sigam o meu conselho.
Se queres uma casa feliz, por favor, aceita o meu conselho.
Mobilar a sua casa com o amor que precisa, e não perseguir a do seu melhor amigo
esposo.
Podes pôr a tua abelha rainha num palácio, podes colocá-la num trono.
Podes levar a tua abelha rainha e pô-la num palácio, podes colocá-la num trono.
Mas de que serve uma abelha-rainha, quando a abelha-rei desaparece para sempre?
A vida pode ser tão doce, se você entender.
A vida pode ser tão doce, se você entender.
O que é que a ra woman precisa de mim para marido, quando está a perseguir outro homem?