Lonnie Johnson — Unselfish Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Unselfish Love" de Lonnie Johnson.

Letra

Heartaches, heartaches, I guess I’m just a blame.
Teardrops, teardrops, love in life is just a game.
Remember little girl that your little heart,
Can be broken just the same as mine.
Someday you’ll smile, find life ‘s not worthwhile
You’ll see why that I waste my time.
I’m lonesome, lonesome, I’m blue dear, just for you.
I never knew that my life forever be blue, till I found out that I was blue
Now the stars are bright, the moon is kinda blue.
My heart is broken, no one else will ever do.
That’s why I’m blue, I’m crying only just for you.
I blame myself for falling in love with you.
I’ll give you my love, I’ll give you my soul.
I’ll give you even my weight in gold.
I’d give every little thing that I thought love would bring,
But still my love is all in vain.
That’s why I never doubt that you could be untrue.
But all my lovin' plans have all fell through.
That’s why I feel blue, I’m needing no one else but you.
I blame my heart for falling in love with you.

Tradução da letra

Dores de coração, dores de coração, acho que sou apenas uma culpa.
Lágrimas, lágrimas, amor na vida é apenas um jogo.
Lembra-te da menina que o teu coração,
Pode ser partido tal como o meu.
Um dia vais sorrir, descobrir que a vida não vale a pena
Vais ver porque perco o meu tempo.
Sinto-me só, só por ti.
Nunca soube que a minha vida era azul para sempre, até descobrir que era azul
Agora as estrelas são brilhantes, a Lua é um pouco azul.
O meu coração está partido, mais ninguém o fará.
É por isso que estou triste, só choro por ti.
Culpo-me por me apaixonar por ti.
Dar-te-ei o meu amor, dar-te-ei a minha alma.
Dou-te até o meu peso em ouro.
Daria tudo o que pensava que o amor traria,
Mas ainda assim o meu amor é em vão.
É por isso que nunca duvido que possas ser falso.
Mas todos os meus planos amorosos fracassaram.
É por isso que me sinto triste, não preciso de mais ninguém a não ser de ti.
Culpo o meu coração por me apaixonar por ti.