Lonnie Johnson — Lonesome Jail Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonesome Jail Blues" de Lonnie Johnson.
Letra
The jailhouse, is a lonesome place.
The jailhouse, is a lonesome place.
When the jailer, slams the door in your face.
It will be a great day when, someone will come and take my place.
It’ll be a great day when, somebody comes to take my place.
Because I’m tired of, the door slammin' in my face.
I wake up every morning, with the risin' sun.
I wake up every morning, with the risin' sun.
Wondering if some no good man, has led my baby wrong.
The jailhouse, is a killin' place.
The jailhouse, is a lonesome place.
The only thing that worries me, I’ll be cryin', keep slammin' this door in my face.
Tradução da letra
A prisão é um lugar solitário.
A prisão é um lugar solitário.
Quando o carcereiro, bate a porta na tua cara.
Será um grande dia em que alguém virá tomar o meu lugar.
Vai ser um grande dia quando alguém vier tomar o meu lugar.
Porque estou farto da porta a bater-me na cara.
Acordo Todas as manhãs, com o sol a nascer.
Acordo Todas as manhãs, com o sol a nascer.
Pergunto-me se algum bom homem enganou o meu bebé.
A prisão é um local de destruição.
A prisão é um lugar solitário.
A única coisa que me preocupa é que vou chorar e continuar a bater com esta porta na minha cara.