Lonnie Johnson — Go Back to Your No Good Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go Back to Your No Good Man" de Lonnie Johnson.
Letra
It’s true you
Bake good jelly roll
The best I’ve ever found
It’s true you bake good jelly roll, the best I’ve ever found
But, it’s one thing you gotta stop mama, that’s serving it all over town
Don’t you think because I love you, you can play me for a chump
To my face
Don’t you think because I love you, you can play me for a chump to my face
But I’m not as dumb as you think, there’s another woman to fill your place
Give me them clothes I bought you, take my diamonds off your hand
Give me them clothes I bought you, take my diamonds off your hand
Now, you just like I found you, go back to your handy man
Now, I put shoes on your feet when your bare feet was pattin' the ground
Now, I put shoes on your feet when your bare feet was pattin' the ground
While I was out slaving for you, you was chasin' every rat in town
Now, woman I stuck with you when you didn’t have a friend at all
Now, woman I stuck with you when you didn’t have a friend at all
So give them shoes I bought you, and that wig, and let your head go bald
Tradução da letra
É verdade.
Faz um bom rolo de geleia
O melhor que já encontrei
É verdade que fazes um bom rolo de geleia, o melhor que já encontrei.
Mas há uma coisa que tens de parar a mamã, que é servi - la por toda a cidade.
Não achas que por te amar, podes fazer de mim um idiota?
Na minha cara
Não achas que por te amar, podes fazer de mim um idiota na minha cara?
Mas não sou tão burro como pensas, há outra mulher para ocupar o teu lugar.
Dá-me as roupas que te comprei, tira os meus diamantes da tua mão.
Dá-me as roupas que te comprei, tira os meus diamantes da tua mão.
Agora, tal como te encontrei, volta para o teu homem habilidoso.
Agora, eu ponho sapatos nos teus pés quando os teus pés descalços estavam a bater no chão
Agora, eu ponho sapatos nos teus pés quando os teus pés descalços estavam a bater no chão
Enquanto eu trabalhava para ti, tu perseguias todos os ratos da cidade.
Agora, Mulher fiquei contigo quando não tinhas um amigo.
Agora, Mulher fiquei contigo quando não tinhas um amigo.
Então dá-lhes os sapatos que te comprei, e a peruca, e deixa a tua cabeça ficar careca.