Lonnie Donegan — Take This Hammer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Take This Hammer" de Lonnie Donegan.

Letra

Take this hammer take it to the captain take this hammer take it to the captain
Take this hammer take it to the captain tell him I’m gone tell him I’m gone
If he asks you was I runnin' if he asks you was I runnin'
If he asks you was I runnin' tell him I’s flyin' tell him I’s flyin'
Tell the captain I was headed for the river tell the captain I was headed for
the river
Tell the captain I was headed for the river tell him I swim tell him I swim
Take this hammer take it to the captain take this hammer take it to the captain
Take this hammer take it to the captain tell him I’m gone gone gone tell him
I’m gone
When that steamboat comes down the river when that steamboat comes down the
river
When that steamboat comes down the river I’m a gonna swim when it comes by
Twenty-five miles in Mississippi twenty-five miles in Mississippi
Twenty-five miles in Mississippi tell him I’m gone gone gone tell him I’m gone
Take this hammer take it to the captain take this hammer take it to the captain
Take this hammer take it to the captain tell him I’m gone tell him I’m gone

Tradução da letra

Leva este martelo leva-o ao capitão leva este martelo leva-o ao capitão
Leva este martelo. leva-o ao capitão. diz-lhe que fui. diz-lhe que fui.
Se ele te perguntar se eu estava a correr se ele te perguntou se eu estava a correr
Se ele te perguntar se estava a correr Diz-lhe que estou a voar diz-lhe que estou a voar
Diga ao capitão que eu ia para o rio diga ao capitão que eu ia para
Rio
Diz ao capitão que eu ia para o rio diz - lhe que eu nado diz - lhe que eu nado
Leva este martelo leva-o ao capitão leva este martelo leva-o ao capitão
Leva este martelo leva-o ao capitão diz - lhe que me fui embora diz-lhe
Vou-me embora.
Quando aquele barco a vapor descer o rio, quando aquele barco a vapor descer,
Rio
Quando aquele barco a vapor descer o rio vou nadar quando chegar
Vinte e cinco milhas no Mississippi vinte e cinco milhas no Mississippi
Vinte e cinco milhas no Mississípi diz-lhe que me fui embora diz-lhe que me fui embora
Leva este martelo leva-o ao capitão leva este martelo leva-o ao capitão
Leva este martelo. leva-o ao capitão. diz-lhe que fui. diz-lhe que fui.