Longwave — Eyes Like Headlights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eyes Like Headlights" de Longwave.
Letra
You’re eyes aglow
They look like ghost lamps
But you’re soul keeps sinking
Nowhere to go, backward or forward
I could never tear you away
I could never tear you away
I could never tear you away
There’s no use
The language you’re speaking
Doesn’t make sense
But you got caught right at the beginning
I could never tear you away
I could never tear you away
I could never tear you away
But on your face, I can see it glowing
And all your thoughts are going
Back to the place where you once were golden
But somewhere you were broken along the way
Never tear you away
I could never tear you away
How did you get so far from home, dear?
You were just getting started
Well, how did you get so far from home now?
Well, it’s hard to explain
Yes, it’s hard to explain
I know it’s hard to explain
But on your face, I can see it glowing
And all your thoughts are going
Back to the place where you once were golden
But somewhere you were broken along the way
Never tear you away
I could never tear you away
I could never tear you away
You gotta get back where you started
Before it’s too late
You’re eyes are aglow
Or maybe they’re headlights
Coming out of the dark
Tradução da letra
Os teus olhos brilham
Parecem lâmpadas fantasmas.
Mas a tua alma continua a afundar-se
Não há para onde ir, para trás ou para a frente
Nunca te poderia afastar
Nunca te poderia afastar
Nunca te poderia afastar
Não vale a pena.
A língua que estás a falar
Não faz sentido.
Mas foste apanhado logo no início.
Nunca te poderia afastar
Nunca te poderia afastar
Nunca te poderia afastar
Mas na tua cara, consigo vê-la a brilhar.
E todos os teus pensamentos vão
De volta ao lugar onde outrora foste dourado
Mas em algum lugar você foi quebrado ao longo do caminho
Nunca te rasgue
Nunca te poderia afastar
Como chegaste tão longe de casa, querida?
Estavas só a começar.
Bem, como é que chegaste tão longe de casa agora?
Bem, é difícil de explicar.
Sim, é difícil de explicar.
Sei que é difícil de explicar.
Mas na tua cara, consigo vê-la a brilhar.
E todos os teus pensamentos vão
De volta ao lugar onde outrora foste dourado
Mas em algum lugar você foi quebrado ao longo do caminho
Nunca te rasgue
Nunca te poderia afastar
Nunca te poderia afastar
Tens de voltar onde começaste.
Antes que seja tarde demais
Os teus olhos estão a brilhar
Ou talvez sejam faróis.
A sair do escuro