Longpigs — Over Our Bodies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Over Our Bodies" de Longpigs.
Letra
Nobody matters and this is depressing me I know a strange one could change all of this
But they two were lovers they
Carry each other and
No one on earth would explain
But she’s found another
Some fool she claims who will love her
So come on and rain
Take these and fall
Over our bodies
Come on and rain
I count my losses
Cause all stars are horses and
How such a weak friend could soften her heart
But they two are lovers they carry each other
And no one earth could complain it is that
She’s found another
Some fool she claims who will love her
So come on and rain
Take these and fall
Over our bodies
Come on and rain
Come on and rain
Take these and fall
Over our bodies
Come on and rain
I shot myself down
I shot myself down up It tears me apart
She laps it all up It’s all done with mirrors
It’s all done before
And good comes from everything
Bob Dylan’s a Christian
No one’s succeeded
To pull the stars out of the skies
The way you did
No one preceded
In pulling lies out of her house
The way it is no
Paint her with flowers
Fill her with fluff
Hope you make her shine
Hope she shines for you
Where I failed myself
If he loves you more
Tradução da letra
Ninguém importa e isto deprime-me. sei que um estranho pode mudar tudo isto.
Mas eles dois eram amantes.
Transportem-se uns aos outros e
Ninguém na terra explicaria
Mas ela encontrou outro.
Algum tolo ela diz que vai amá-la
Então vamos e chove
Toma isto e cai.
Sobre os nossos corpos
Vamos e chove
Conto as minhas perdas
Porque todas as estrelas são cavalos e
Como uma amiga tão fraca pode amolecer o coração
Mas eles dois são amantes eles carregam um ao outro
E ninguém se pode queixar é que
Ela encontrou outro.
Algum tolo ela diz que vai amá-la
Então vamos e chove
Toma isto e cai.
Sobre os nossos corpos
Vamos e chove
Vamos e chove
Toma isto e cai.
Sobre os nossos corpos
Vamos e chove
Eu abati-me.
Dei um tiro em cima de mim e isso desfaz-me em pedaços.
É tudo feito com espelhos
Está tudo feito antes
E o bem vem de tudo
Bob Dylan é cristão
Ninguém conseguiu
Para tirar as estrelas dos céus
Como fizeste
Ninguém precedeu
Ao tirar mentiras da casa dela
A maneira como é não
Pinta - a com flores
Enche - a de penugem.
Espero que a faças brilhar
Espero que ela brilhe para ti
Onde falhei comigo mesmo
Se ele te ama mais