Longfellow — Gabrielle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gabrielle" de Longfellow.
Letra
Gabrielle you’ve kept me open
Head to toe
I’m half the man I used to be Don’t you think so?
London Bridge feels like a ghost town
Desolate
The space in which you used to lie
Consumes me And I can’t face the sadness
Glistening in your iris
Look away
Riptide of commitment
Please just
Turn the side on and pass it open
I’m tired of life, I’m always losing
I don’t wanna see her
I just wanna see her cry
Streets in which we used to walk
Feel intimate
Too close to home
These nerves are gone
Grow nervous
And I can’t face the sadness
Glistening in your iris
Look away
A riptide of commitment
Please just
Turn the side on and pass it open
I’m tired of life, I’m always losing
And I don’t wanna see her
I just wanna see her cry
I don’t wanna see her
I just wanna see her cry
I don’t wanna hold her
Bring it all back to life
I don’t wanna see her
I just wanna see her cry
Turn the side on and pass it open
I’m tired of life, I’m always losing
And I don’t wanna see her
I just wanna see her cry
Turn the side on and pass it open
I’m tired of life, I’m always losing
And I don’t wanna see her
I just wanna see her cry
Tradução da letra
Gabrielle, mantiveste-me aberta.
Da cabeça aos pés
Sou metade do homem que costumava ser, não achas?
A ponte de Londres parece uma cidade fantasma.
Desolado
O espaço em que costumavas mentir
Consome-me e não consigo enfrentar a tristeza
A brilhar na tua íris
Olhar
Riptide de compromisso
Por favor.
Vira o lado e passa-o aberto.
Estou farto da vida, Estou sempre a perder
Não quero vê-la.
Só quero vê-la chorar.
Ruas em que costumávamos andar
Sinta-se íntimo
Demasiado perto de casa
Estes nervos desapareceram.
Fique nervoso
E não consigo encarar a tristeza
A brilhar na tua íris
Olhar
Uma ruptura de compromisso
Por favor.
Vira o lado e passa-o aberto.
Estou farto da vida, Estou sempre a perder
E não quero vê-la.
Só quero vê-la chorar.
Não quero vê-la.
Só quero vê-la chorar.
Não quero segurá-la.
Traz tudo de volta à vida
Não quero vê-la.
Só quero vê-la chorar.
Vira o lado e passa-o aberto.
Estou farto da vida, Estou sempre a perder
E não quero vê-la.
Só quero vê-la chorar.
Vira o lado e passa-o aberto.
Estou farto da vida, Estou sempre a perder
E não quero vê-la.
Só quero vê-la chorar.