Long John Baldry — Well I Did letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Well I Did" de Long John Baldry.
Letra
Did you ever have to make a big decision?
Well I did (Well I did)
Did you ever have to break a heart in two then throw it away?
(Well I did)
Did you ever have to tell a lie to someone?
Someone who loves you so
Well I did
If it never happened to you how could you know? (oh no)
Did you ever lay awake at night just-a thinking?
Well I did (Well I did)
Thinking am I doing wrong or right to hurt that poor little girl?
(Yes I did)
Just imagine how she must have felt poor darling
There on her wedding day
I didn’t show up
And I never really had the courage to stay
Her wedding day, picture a beautiful gown
Then a pretty bouquet, that wraps from her hands to the ground
With loving arms, around her, they lead her to the door
Oh she’s never ever gonna kiss him
Never ever gonna see him no more
(Well I did)
(Well I did, Yes I did)
Just imagine how she must have felt, poor darling
There on her wedding day
I didn’t show up
And I never really had the courage to stay
Her wedding day, picture a beautiful gown
Then a pretty bouquet, that wraps from her hands to the ground
With loving arms, around her, they lead her to the door
Oh she’s never ever gonna kiss him
Never ever gonna see him no more
Oh she’s never ever gonna kiss him
Never ever gonna see him no more…
(No No No) Never Never Never Never Never (No No No)
I ain’t never gonna my baby (No No No)
I ain’t never gonna see her face (No No No)
Since the day I up and left her (No No No)
You know I ain’t never gonna see her face no no (No No No)
Never Never Never Never Never… (No No No)
Tradução da letra
Alguma vez tiveste de tomar uma grande decisão?
Bem eu fiz (bem eu fiz))
Alguma vez tiveste de Partir um coração em dois e deitá-lo fora?
Bem, eu fiz.)
Alguma vez tiveste de mentir a alguém?
Alguém que te ama tanto
Bem, eu fiz.
Se nunca te aconteceu, como podes saber? (oh não)
Alguma vez ficaste acordada à noite só a pensar?
Bem eu fiz (bem eu fiz))
A pensar se estou a fazer mal ou a fazer bem em magoar aquela pobre menina?
(Sim, eu fiz)
Imagina como ela se deve ter sentido pobre querida.
Lá no dia do seu casamento
Eu não apareci.
E nunca tive a coragem de ficar
No dia do seu casamento, imagine um lindo vestido.
Depois um belo bouquet, que vai das mãos dela até ao chão.
Com braços amorosos, à sua volta, levam-na até à porta
Ela nunca o vai beijar.
Nunca mais o vou ver.
Bem, eu fiz.)
(Bem eu fiz, Sim eu fiz)
Imagina como ela se deve ter sentido, pobre querida.
Lá no dia do seu casamento
Eu não apareci.
E nunca tive a coragem de ficar
No dia do seu casamento, imagine um lindo vestido.
Depois um belo bouquet, que vai das mãos dela até ao chão.
Com braços amorosos, à sua volta, levam-na até à porta
Ela nunca o vai beijar.
Nunca mais o vou ver.
Ela nunca o vai beijar.
Nunca mais o vou ver.…
Nunca Nunca Nunca Nunca Nunca Nunca Nunca Nunca Nunca Nunca)
Eu nunca vou meu bebê (Não Não Não Não)
Eu nunca vou ver a cara dela (Não Não Não Não)
Desde o dia em que me levantei e a deixei (Não Não Não Não Não)
Sabes que nunca vou ver a cara dela)
Nunca Nunca Nunca Nunca Nunca Nunca Nunca...)