Long John Baldry — Iko Iko letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Iko Iko" de Long John Baldry.
Letra
My grand-ma and your grand-ma were
Sit-tin' by the fire. — My grand-ma told
Your grand-ma: «I'm gon-na set your flag on fire."--
Talk-in' 'bout, Hey now ! Hey now ! I-KO, I-KO, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-n©. — Jock-a-mo fee na-n©.-
Look at my king all dressed in red.-
I-KO, I-KO, un-day. I bet-cha five dol-lars he’ll kill you dead.--
Jock-a-mo fee na-n© My flag boy and your flag boy were
sit-tin' by the fire. — My flag boy told
Your flag boy: «I'm gon-na set your flag on fire.»
See that guy all dressed in green? -
I-KO, I-KO, un-day. He’s not a man;
He’s a lov-in' ma-chine.--
Jock-a mo fee na-n©.--
Tradução da letra
A minha avó e a tua avó eram ...
Sit-tin ' junto ao fogo. -A minha avó disse
A tua avó: "estou a pegar fogo à tua bandeira."--
Conversa sobre isso, Ei agora ! Ei, agora ! I-KO, i-KO, un-day
Jock-a-mo fee-no ai na-n©. - Jock-a-mo fee na-n©.-
Olha para o meu Rei Todo vestido de vermelho.-
I-KO, i-KO, un-day. Aposto que o cha five dol-lars vai matar-te.--
Jock-a-mo fee na-né o meu rapaz da bandeira e o teu rapaz da bandeira foram
sit-tin ' junto ao fogo. - O meu rapaz da bandeira disse
O teu rapaz da bandeira: "eu sou gon-na incendiei a tua bandeira.»
Vês aquele tipo Todo vestido de verde? -
I-KO, i-KO, un-day. Ele não é um homem.;
Ele é um lov-in' ma-chine.--
Jock-a mo fee na-n©.--