Long Distance Calling — Rewind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rewind" de Long Distance Calling.
Letra
I see dancing shadows
moving silent through the night
I’m standing in between two worlds collide
it’s my last choise to walk on solid ground
but I am falling
I see these colors on the wall
and watch those shapes form a man
a leader who once tought forgotten names
he told me there’s a way to travel time
and find a place of solitude again
I hear no one calling
there’s nothing left that’s real
besides the wounds I thought that time could heal
he told me there’ms a way that I could fly
but I’m still falling
adumbrate a distant melody
a reminder of a life
a whisper of a way things used to be holding on to fragments in my mind
How am I supposed to rewind?
there is no way to send my words through time
looking back leaves me blind
I’m chained to the world I know
That burning path will light my way to go to lose it all and find the world I know
How am I supposed to rewind?
there is no way to send my words through time
looking back leaves me blind
I’m chained to the world
I’m chained to the world
I know…
Tradução da letra
Vejo sombras dançantes
movendo-se silenciosamente pela noite
Estou entre dois mundos colidindo
é a minha última escolha para andar em terra firme.
mas estou a cair
Vejo estas cores na parede.
e vê essas formas formarem um homem
um líder que uma vez pensou em nomes esquecidos
ele disse-me que há uma maneira de viajar no tempo.
e encontrar um lugar de solidão novamente
Não ouço ninguém a chamar
não sobrou nada que seja real.
além das feridas, pensei que o tempo podia sarar.
ele disse-me que há uma maneira de eu voar
mas continuo a cair
adumbrate uma melodia distante
uma lembrança de uma vida
um sussurro de uma forma como as coisas se agarravam a fragmentos na minha mente
Como vou rebobinar?
não há maneira de enviar as minhas palavras através do tempo.
olhar para trás deixa-me cego
Estou acorrentado ao mundo que conheço
Esse caminho ardente iluminará o meu caminho para perder tudo e encontrar o mundo que conheço
Como vou rebobinar?
não há maneira de enviar as minhas palavras através do tempo.
olhar para trás deixa-me cego
Estou acorrentado ao mundo
Estou acorrentado ao mundo
Eu sei…