Loney, Dear — Violent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Violent" de Loney, Dear.
Letra
You came over.
You came to my head,
and I never knew no-one like you
No, I never knew no-one like you.
And with your voice,
you kept me slumbering from unease.
And you took me to the other side.
And I never knew no one like you.
With you inside my ears,
with your words print to my hands.
And its so hard to change
from wrong to everything O.K.
Its so hard to change
when everything turns to you.
I was your treasure,
and you gave me names.
You said never let no one get close,
and I never knew no one like you.
You came to know me and all my dirty sides.
And I was like one of yours
I was just like one of yours
With you inside my ears,
with your words print to my eyes
It is so hard to change,
from wrong to everything O.K.
Its so hard to change,
when everything points to you.
Violence, come closer.
Believe in me.
I’m rowing on a sea so wide.
Dove into a river, wider than we had seen.
And you, you.
Tradução da letra
Tu vieste.
Vieste à minha cabeça,
e nunca conheci ninguém como tu.
Não, nunca conheci ninguém como tu.
E com a tua voz,
mantiveste-me a dormir longe do mal-estar.
E tu levaste-me para o outro lado.
E nunca conheci ninguém como tu.
Contigo dentro dos meus ouvidos,
com as tuas palavras estampadas nas minhas mãos.
E é tão difícil de mudar
do errado a tudo ok.
É tão difícil de mudar
quando tudo se vira para ti.
Eu era o teu tesouro.,
e tu deste-me nomes.
Disseste para nunca deixar ninguém aproximar-se.,
e nunca conheci ninguém como tu.
Vieste a conhecer-me e a todos os meus lados Sujos.
E eu era como um dos teus
Eu era como um dos teus
Contigo dentro dos meus ouvidos,
com as tuas palavras estampadas nos meus olhos
É tão difícil mudar,
do errado a tudo ok.
É tão difícil de mudar,
quando tudo aponta para ti.
Violência, aproxima-te.
Acredita em mim.
Estou remando em um mar tão largo.
Mergulhou num rio, mais largo do que tínhamos visto.
E tu, tu.