Lonestar — Noise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Noise" de Lonestar.
Letra
Everywhere I look lately, the only thing I see
Is some advertiser tellin' me what I’m supposed to be At the movies, on my radio, on my TV screen
Someone sellin', someone’s yellin', it makes me want to scream
My brain is ringin'
It’s gettin' harder an' harder
To think through all this noise
I gotta get out of this noise
I can’t even hear my own voice
It’s drivin' me crazy
Will somebody save me?
I gotta turn down this noise
I need some peace an' quiet, just one minute to relax
All the information junkies keep distorting' all the facts
You dial this toll-free number, it’s all within your reach
We’ll all be rich an' skinny while we’re dancin' on the beach
The truth is, we’re laughing
But it’s harder an' harder
To hear through all this noise
I gotta get out of this noise
I can’t even hear my own voice
It’s drivin' me crazy, somebody save me I gotta turn down this noise
Yeah, something keeps telling me This ain’t how it was meant to be We gotta stop this noise
I gotta turn down this noise
It’s drivin' me crazy
I’m drownin' in all this noise
Gotta get out of this noise
I can’t even hear my own voice
It’s drivin' me crazy
Will somebody save me?
I gotta turn down this noise
I gotta get out of this noise, oh yeah
Tradução da letra
Para onde quer que olhe ultimamente, a única coisa que vejo
É um anunciante a dizer - me o que devo ser no cinema, no meu rádio, no meu ecrã de TV
Alguém a vender, alguém a gritar, faz-me querer gritar
O meu cérebro está a tocar
Está a ficar mais difícil e mais difícil
Para pensar através de todo este barulho
Tenho de sair deste barulho.
Nem consigo ouvir a minha própria voz.
Está a deixar-me louco.
Alguém me pode salvar?
Tenho de desligar este barulho.
Preciso de paz e sossego, só um minuto para relaxar.
Todos os viciados em informação continuam a distorcer todos os factos.
Se marcar este número sem portagem, está tudo ao seu alcance.
Seremos todos ricos e magros enquanto dançamos na praia
A verdade é que estamos a rir.
Mas é mais difícil e mais difícil
Para ouvir através de todo este barulho
Tenho de sair deste barulho.
Nem consigo ouvir a minha própria voz.
Está a deixar-me louco, alguém me salve tenho de desligar este barulho
Sim, algo continua a dizer-me que não era assim que devia ser. temos de parar este barulho.
Tenho de desligar este barulho.
Está a deixar-me louco.
Estou a afogar-me neste barulho todo
Tenho de sair deste barulho.
Nem consigo ouvir a minha própria voz.
Está a deixar-me louco.
Alguém me pode salvar?
Tenho de desligar este barulho.
Tenho que sair deste barulho, oh yeah