Lone Justice — Working Late letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Working Late" de Lone Justice.
Letra
Steaks are getting cold on the table
I’ve got the TV on to «That's Incredible»
In the yellow oven is hot apple pie
So why isn’t he home on time?
He’s working late
(He's working late)
And there’s nothing in the world you can do To bring him home to you
When he says he’s working late
When we first moved in together, he just couldn’t wait
To hold me in his arms, he’d never hesitate
Talking words of love, making me feel like a little girl
And now he’s living in another world
He’s working late
(He's working late)
And there’s nothing in the world you can do To bring him home to you
When he says he’s working late
Do you give him all the love you can?
Well, sometimes I guess I don’t
Do you think he’s looking for something he can’t find at home?
Well, the more I wonder, the less I know
I just got woken up by the TV set
There ain’t no more shows on and he ain’t home yet
I try to close my eyes and fool myself
That he would never fall in love with someone else
He’s working late
(He's working late)
And there’s nothing in the world you can do To bring him home to you
When he says he’s working late
(He's working late)
And there’s nothing in the world you can do To bring him home to you
When he says he’s working late
(He's working late)
Oh, I know he’s working
(He's working late)
Well, he just better be working late
Tradução da letra
Os bifes estão a arrefecer na mesa.
Eu tenho a TV ligada a " isso é incrível»
No forno amarelo está torta de maçã quente
Então porque é que ele não está em casa a horas?
Está a trabalhar até tarde.
Está a trabalhar até tarde .)
E não há nada no mundo que possas fazer para o trazer para casa.
Quando ele diz que está a trabalhar até tarde
Quando nos mudámos para casa, ele não podia esperar.
Para me abraçar, ele nunca hesitaria
Falando palavras de amor, fazendo-me sentir como uma menina
E agora vive noutro mundo.
Está a trabalhar até tarde.
Está a trabalhar até tarde .)
E não há nada no mundo que possas fazer para o trazer para casa.
Quando ele diz que está a trabalhar até tarde
Dás-lhe todo o amor que puderes?
Bem, às vezes acho que não.
Achas que ele está à procura de algo que não consegue encontrar em casa?
Quanto mais me pergunto, menos sei.
Acabei de ser acordado pela televisão.
Não há mais espectáculos e ele ainda não está em casa.
Tento fechar os olhos e enganar-me.
Que ele nunca se apaixonaria por outra pessoa.
Está a trabalhar até tarde.
Está a trabalhar até tarde .)
E não há nada no mundo que possas fazer para o trazer para casa.
Quando ele diz que está a trabalhar até tarde
Está a trabalhar até tarde .)
E não há nada no mundo que possas fazer para o trazer para casa.
Quando ele diz que está a trabalhar até tarde
Está a trabalhar até tarde .)
Eu sei que ele está a trabalhar.
Está a trabalhar até tarde .)
Bem, é melhor que ele esteja a trabalhar até tarde.