London Philharmonic Orchestra — Better Is Peace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Is Peace" de London Philharmonic Orchestra.
Letra
Better is peace than always war,
And better is peace than evermore war,
always war, always war,
better is peace than evermore war,
and better and better is peace.
L’homme armé doit on douter?
Better is peace than always war,
And better is peace than evermore war,
always war, always war,
better is peace than evermore war,
and better and better is peace.
Ring, ring, ring, ring,
Ring, ring, ring, ring!
Ring out the thousand wars of old.
Ring in the thousand years of peace.
Ring out the old, ring in the new,
Ring happy bells across the snow.
The year is going, let him go,
The year is going, let him go.
Ring out the false, ring in the new,
Ring out old shapes of foul disease.
Ring out the narrowing lust of gold;
Ring out the thousand wars of old,
Ring in the thousand years of peace.
Ring in the valiant man and free,
The larger heart, the kindlier hand.
Ring out the darkness of the land,
Ring in the Christ that is to be.
The year is going; let him go.
The year is going; let him go.
Ring out the false, ring in the true.
Ring, ring, ring, ring,
Ring, ring, ring, ring!
God shall wipe away all tears
And there shall be no more death,
Neither sorrow nor crying,
Neither shall there be anymore pain.
Praise the Lord,
Praise the Lord,
Praise the Lord.
Tradução da letra
Melhor é a paz do que sempre a guerra,
E melhor é a paz do que a guerra.,
sempre guerra, sempre guerra,
melhor é a paz do que a guerra.,
e melhor e melhor é a paz.
L'Homme armé doit on douter?
Melhor é a paz do que sempre a guerra,
E melhor é a paz do que a guerra.,
sempre guerra, sempre guerra,
melhor é a paz do que a guerra.,
e melhor e melhor é a paz.
Anel, anel, anel, anel,
Anel, anel, anel, anel!
Chama As Mil guerras antigas.
Anel nos mil anos de paz.
Toca o velho, toca no novo,
Toca sinos felizes na neve.
O ano está a passar, deixa-o ir.,
O ano está a passar, deixa-o ir.
Toque o falso, Toque no novo,
Procurem formas antigas de doenças imundas.
Anel para fora o estreitamento desejo de ouro;
Toca as mil guerras antigas,
Anel nos mil anos de paz.
Toca no valente homem e livre,
O coração maior, a mão mais gentil.
Toca a escuridão da terra,
Ring in the Christ that is to be.
O ano está a passar, deixa-o ir.
O ano está a passar, deixa-o ir.
Toque o falso, toque o verdadeiro.
Anel, anel, anel, anel,
Anel, anel, anel, anel!
Deus enxugará todas as lágrimas
E não haverá mais morte,
Nem tristeza nem choro,
Nem haverá mais dor.
Louvado seja o Senhor,
Louvado seja o Senhor,
Louvado seja o Senhor.