London Grammar — Flickers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flickers" de London Grammar.
Letra
Path is long, it’s cold and wet
Just like your paths will lead you quicker here than the rest
And you can hope for a life that has come
But come in time you’re gonna pick up on the feels
A little heart
The wind lays heavy, it weighs in stone
My instinct tells me I should walk this path alone
And you can hope for a life that has come
But come in time you’re gonna pick up on the feels
A little heart
And every time I go bed
An image of you flickers in my head
And every time I fall asleep
An image of you flows in my dream
Footsteps I’ve traced this land before
My skin is hurting, I cannot feel my feet anymore
And you can hope for a life that has come
But come in time you’re gonna pick up on the feels
A little heart
And every time I go bed
An image of you flickers in my head
And every time I fall asleep
An image of you flows in my dream
It flickers, it flickers in my head (repeat)
You’re my head now
Yea, you’re in my head now
You’re my head now
You’re my head now
My head
You’re my head now
You’re my head
You’re my head now
You’re my head
Head, head…
You’re my head
Flickers in my head
You’ll flicker in my head
Flicker in my head
You’ll flicker in my head
Tradução da letra
O caminho é longo, frio e húmido
Tal como os vossos caminhos vos levarão mais depressa aqui do que os outros.
E você pode esperar por uma vida que chegou
Mas, a seu tempo, vais sentir
Um pouco de coração
O vento é pesado, pesa em pedra.
O meu instinto diz-me que devo seguir este caminho sozinho.
E você pode esperar por uma vida que chegou
Mas, a seu tempo, vais sentir
Um pouco de coração
E sempre que vou para a cama
Uma imagem de TI brilha na minha cabeça
E sempre que adormeço
Uma imagem de TI flui no meu sonho
Passos eu já segui esta terra antes
A minha pele está a doer, não consigo sentir mais os meus pés.
E você pode esperar por uma vida que chegou
Mas, a seu tempo, vais sentir
Um pouco de coração
E sempre que vou para a cama
Uma imagem de TI brilha na minha cabeça
E sempre que adormeço
Uma imagem de TI flui no meu sonho
Ela cintila, ela cintila na minha cabeça (repita)
Agora és a minha cabeça
Sim, estás na minha cabeça agora.
Agora és a minha cabeça
Agora és a minha cabeça
A minha cabeça
Agora és a minha cabeça
És a minha cabeça
Agora és a minha cabeça
És a minha cabeça
Cabeça, Cabeça…
És a minha cabeça
Tremeliques na minha cabeça
Vais tremer na minha cabeça
A tremer na minha cabeça
Vais tremer na minha cabeça