London Grammar — Feelings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feelings" de London Grammar.
Letra
Living in hindsight, I fought along, she said
Like an old maid with troubles hanging in her head
You’ve been flying like a bird with no wings
But you stay afloat like a bubble without strings
People keep on taking the ground from your feet
You are the only one playing hide and seek
Forever you go on, you’re stealing my ideas
And this old maid, she won’t wipe away my tears
And when you go you save my soul
Tell my boy I love him so And when you stay you save my soul
And you can tell my boy that I love him so With all my feeling
With all my feeling
With all my feeling
With all my feeling
And I will take over
What is the worst thing that could happen?
You’ve been carving like a hand with no knife
Trying to mend all the trouble and strife
People keep on taking the ground from your feet
You are the only one playing hide and seek
Forever you go on, you’re stealing my ideas
And this old maid, she won’t wipe away my tears
And when you go you save my soul
Tell my boy I love him so And when you stay you save my soul
And you can tell my boy that I love him so And when you stay you save my soul
And you can tell my boy that I love him so And when you stay you save my soul
And you can tell my boy that I love him so With all my feeling
With all my feeling
With all my feeling
With all my feeling
Tradução da letra
Vivendo em retrospectiva, eu lutei junto, ela disse
Como uma solteirona com problemas na cabeça
Tens voado como um pássaro sem asas
Mas continuas a flutuar como uma bolha sem cordas
As pessoas continuam a tirar o chão dos teus pés.
És o único a jogar às escondidas.
Para sempre continuas a roubar-me as ideias
E esta velha donzela não me enxuga as lágrimas
E quando fores, salvas a minha alma.
Diz ao meu rapaz que o amo assim e quando ficares salvas a minha alma
E podes dizer ao meu filho que o amo tanto com todo o meu sentimento
Com todo o meu sentimento
Com todo o meu sentimento
Com todo o meu sentimento
E eu assumirei o comando
Qual é a pior coisa que pode acontecer?
Tens esculpido como uma mão sem faca
Tentando consertar todos os problemas e conflitos
As pessoas continuam a tirar o chão dos teus pés.
És o único a jogar às escondidas.
Para sempre continuas a roubar-me as ideias
E esta velha donzela não me enxuga as lágrimas
E quando fores, salvas a minha alma.
Diz ao meu rapaz que o amo assim e quando ficares salvas a minha alma
E podes dizer ao meu filho que o amo tanto e quando ficares salvas a minha alma
E podes dizer ao meu filho que o amo tanto e quando ficares salvas a minha alma
E podes dizer ao meu filho que o amo tanto com todo o meu sentimento
Com todo o meu sentimento
Com todo o meu sentimento
Com todo o meu sentimento