London Elektricity — Fault Lines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fault Lines" de London Elektricity.
Letra
Buried deep beneath the ground
Out of sight and out of sound
One day it will appear
Here’s the richest pain of love
I didn’t think before I dug
I hit the fault line instead
Fault lines joining you and me So far below the sea
Erruptful has occured
Fault lines running through our lives
Techtonic love collides and shakes us to the ground…
I excavated all I could
It was the end for me and you
Sustained erruptions in my mind
There’s no point in taking sides
When fault lines come apart
Both sides slip away
Fault lines, I can hear the sound
Earthquakes all around
As one by one statues fall
Fault lines drawn up in the sand
Now slipping through my hands
As grain by grain time slips away…
Tradução da letra
Enterrado debaixo do chão
Longe da vista e longe do som
Um dia aparecerá
Aqui está a dor mais rica do amor
Não pensei antes de escavar.
Em vez disso, acertei na falha.
Linhas de falha a juntarem-se a nós tão abaixo do mar
Erigido.
Linhas de falha a correr pelas nossas vidas
O amor techtónico colide e abana-nos até ao chão…
Escavei tudo o que pude
Foi o fim para mim e para ti.
Errupções sustentadas na minha mente
Não vale a pena tomar partido.
Quando as linhas de falha se separam
Ambos os lados escapam
Linhas de falha, consigo ouvir o som
Terramotos por todo o lado
Como uma a uma estátuas caem
Linhas de falha desenhadas na areia
Agora a escorregar pelas minhas mãos
Como o grão a grão o tempo se desvanece…