Лолита — Подруга друга letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Подруга друга" de Лолита.
Letra
Когда ты где-то — ты словно рядом,
Когда ты рядом — ты снова где-то,
Витаешь взглядом, пришёл ко мне ты,
Себя оставив где-то.
Та… Та… Та… ТА Между нами всегда — подруга друга,
Моя подруга и для неё я тоже ТА.
Скажу: «Послушай, сама уйду я.
Ты мне не нужен, любя другую».
Но почему же, когда ты где-то,
Шепчу тебе я: «Где ты?..»
Та… Та… Та… ТА Между нами всегда — подруга друга,
Моя подруга и для неё я тоже ТА.
Когда ты где-то — ты словно рядом,
Когда ты рядом — Ты снова где-то,
Вот так всегда ты, зимой и летом, —
Ты рядом, но ты где-то.
Та… Та… Та… ТА Между нами всегда — подруга друга,
Моя подруга и для неё я тоже ТА.
Tradução da letra
Quando você está em algum lugar — como você ao lado,
Quando você está perto de você, você novamente algum lugar,
Витаешь olhar, veio a mim tu,
Se deixar em algum lugar.
Ta... Ta... Ta... TA Entre nós sempre — namorada de um amigo,
Minha namorada e eu também, é A mesma.
Dizer: "Olha, o próprio vou eu.
Você não precisa de mim pra outra."
Mas, por que quando você está em algum lugar,
Sussurro-te eu: "Onde você está?..»
Ta... Ta... Ta... TA Entre nós sempre — namorada de um amigo,
Minha namorada e eu também, é A mesma.
Quando você está em algum lugar — como você ao lado,
Quando você está perto de você, Você novamente algum lugar,
Assim, sempre que você, no inverno e no verão, —
Você está ao lado, mas você está em algum lugar.
Ta... Ta... Ta... TA Entre nós sempre — namorada de um amigo,
Minha namorada e eu também, é A mesma.