Лолита — Не совсем letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не совсем" de Лолита.
Letra
И любить тебя запросто так, и внутри без тебя пустота.
Ты мой, ну а я, сама не своя.
А ведь кроме тебя же никто, без тебя этот мир весь не тот.
И если нельзя, с тобой, то всё зря.
И как бы не были далеко, я расскажу своим облакам.
Кроме тебя, что то ни о ком.
Я без тебя как то, ну никак.
И как бы не были далеко, я расскажу, чтобы знали все.
Что без тебя, я без ничего.
Я без тебя не совсем совсем.
Я не совсем, я не совсем, я...
Я не совсем, я не совсем, я...
Я не совсем, я не совсем, я...
А без тебя, я не совсем я.
И в ответ облака говорят.
Не любить тебя не вариант.
А ты думал, что? Кого же еще?
Не с тобой тогда, значит ни с кем.
Без тебя же, ведь я не вполне.
И явь не о чем, я как то не в счёт.
Tradução da letra
E de te amar tão facilmente, e dentro sem você é o vazio.
Você é o meu, bem, eu próprio não a sua própria.
Mas, para além de ti mesmo ninguém, sem você este mundo é todo errado.
E se não é com você, é tudo em vão.
E como se não foram, de longe, eu vou falar para o seu nuvens.
Além de ti, que é de ninguém.
Eu sem você como é, bem, não tem jeito.
E como se não foram, de longe, eu vou, para que saibam tudo.
Que sem você, eu sem nada.
Eu sem você não é exatamente muito.
Eu não entendo, eu não entendo, eu...
Eu não entendo, eu não entendo, eu...
Eu não entendo, eu não entendo, eu...
E sem você eu não sou eu.
E em resposta a nuvem dizem.
Não te amar não é uma opção.
E você pensou que? Quem mais?
Não é com você, então, significa que nem com ninguém.
Sem ti mesmo, porque eu não estou completamente.
E a realidade não é nada mais, acho que não conta.