Лолита — 9 жизней letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "9 жизней" de Лолита.
Letra
У меня девять жизней
Хоть в одной окажись, и лучше в той
В которой будешь рядом целую жизнь
У меня девять жизней
Хоть в одной окажись, и знаешь, что,
А остальные восемь мне не нужны
А в них же всё как всегда
И видишь, всё-таки, да Моя любовь приземлилась на лапы,
А в них мне как-то никак
Смотри, внутри волны так
На сердце сотни глубоких царапин
Мне нужно больше и всё
Мне в них совсем не везёт
Как-будто чёрная через дорогу
Они с печальным концом
Где-то щекочет лицо,
А грусть приходит и трётся об ноги
У меня девять жизней
Хоть в одной окажись, и лучше в той
В которой будешь рядом целую жизнь
У меня девять жизней
Хоть в одной окажись, и знаешь, что,
А остальные восемь мне не нужны
А мы в них что-то не те Не видим нас в темноте
Не оставляем следы на обоях
В них слишком много людей,
А счастье спит целый день
Даже не знает как-будто бы, кто я Они мне все ни к чему
Зачем мне столько их, ну?
Любовь всё прячется в них под кроватью
Я в них совсем не смогу
Пусть в них другие живут
Меня на них без тебя ведь не хватит
У меня девять жизней
Хоть в одной окажись, и лучше в той
В которой будешь рядом целую жизнь
У меня девять жизней
Хоть в одной окажись, и знаешь, что,
А остальные восемь мне не нужны
У меня девять жизней
Хоть в одной окажись, и лучше в той
В которой будешь рядом целую жизнь
У меня девять жизней
Хоть в одной окажись, и знаешь, что,
А остальные восемь мне не нужны
У меня девять жизней
Хоть в одной окажись, и лучше в той
В которой будешь рядом целую жизнь
У меня девять жизней
Хоть в одной окажись, и знаешь, что,
А остальные восемь мне не нужны
Tradução da letra
Eu tenho nove vidas
Pelo menos um que aparecem, e melhor em
Onde estarás perto de uma vida inteira
Eu tenho nove vidas
Pelo menos um que aparecem, e você sabe que não,
E os restantes oito, eu não preciso de
E tudo como sempre
E olha, depois de tudo, sim, Meu amor pousou sobre as patas,
E eu nenhum
Olha, dentro da onda de modo
No coração de centenas de profundos arranhões
Eu preciso de mais e todos os
Me não sorte
Como se fosse preto através da estrada
Eles a triste o fim
Onde o agrada rosto,
E a tristeza vem e entra em atrito sobre os pés
Eu tenho nove vidas
Pelo menos um que aparecem, e melhor em
Onde estarás perto de uma vida inteira
Eu tenho nove vidas
Pelo menos um que aparecem, e você sabe que não,
E os restantes oito, eu não preciso de
E nós, por que então não o vemos-nos no escuro
Não deixando traços no papel de parede
Neles muitas pessoas,
E que a felicidade dorme o dia inteiro
Ainda não sabe-se como se estivesse, quem sou eu que me tinha tudo para nada
Por que eu preciso tanto de-los bem?
O amor é tudo esconde-se a eles debaixo da cama
Eu não posso
Deixe que outras vivem
- Me sobre eles, sem ti, porque não é suficiente
Eu tenho nove vidas
Pelo menos um que aparecem, e melhor em
Onde estarás perto de uma vida inteira
Eu tenho nove vidas
Pelo menos um que aparecem, e você sabe que não,
E os restantes oito, eu não preciso de
Eu tenho nove vidas
Pelo menos um que aparecem, e melhor em
Onde estarás perto de uma vida inteira
Eu tenho nove vidas
Pelo menos um que aparecem, e você sabe que não,
E os restantes oito, eu não preciso de
Eu tenho nove vidas
Pelo menos um que aparecem, e melhor em
Onde estarás perto de uma vida inteira
Eu tenho nove vidas
Pelo menos um que aparecem, e você sabe que não,
E os restantes oito, eu não preciso de