Lolita — Über alle sieben Meere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Über alle sieben Meere" de Lolita.
Letra
Auf einer Insel, im blauen Meer,
ist einem Mädel, das Herz so Schwer.
Denn Er ist fern von Ihr, so fern.
Über alle sieben Meere, klingt eine Melodie.
Über alle sieben Meere, vergiß das nie.
Sie schaut hinüber, zum Horizont,
Sie fragt die Sterne, Sie fragt den Mond.
Wann kommt meion Glück, zurück zu mir?
Über alle sieben Meere, klingt eine Melodie.
Über alle sieben Meere, vergiß das nie.
Und eines Tages, wird es gescheh’n,
Sie wird sein Segel, von weitem sehn.
Das wird so schön, so wunderschön.
Über alle sieben Meere, klingt eine Melodie.
Über alle sieben Meere, vergiß das nie.
Tradução da letra
Numa ilha no mar azul,
o coração de uma rapariga é tão pesado.
Porque ele está longe dela, até agora.
Em todos os sete mares, soa uma melodia.
Em todos os sete mares, nunca te esqueças disto.
Ela olha para o horizonte,
Ela pergunta às estrelas, ela pergunta à Lua.
Quando é que a felicidade de Meion volta para mim?
Em todos os sete mares, soa uma melodia.
Em todos os sete mares, nunca te esqueças disto.
E um dia, vai acontecer,
Ela verá a sua vela, de longe.
Vai ser tão bonito, tão bonito.
Em todos os sete mares, soa uma melodia.
Em todos os sete mares, nunca te esqueças disto.