Lole y Manuel — Bulerías De Manuel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bulerías De Manuel" de Lole y Manuel.
Letra
Se amaneció, y me desperté y me encontré tu cara
Amanecer de nuevo y encontrar tu cara
Ese es un milagro sobre mi almohada
Igual que la primavera entraste dentro de mí
Igual que la primavera entraste dentro de mí
Y que lastima que el otoño pronto tenga que venir
Si yo te cambie la vida, mira si yo a ti te quiero
Que juro no verte mas y rezo por verte menos
Y que lastima de gitana, y que lastima de gitana
Ay que malillo tiene el corazón pero que bonita tiene su cara
Y vete con el si quieres, vete con él, y si no lo quieres
No vallas porque sufrimos los tres
Mira que idea tan loca, mira que loca es mi idea
Mira tú que loca hacer una lagrima tuya
Acariciar tu cara y morir en tu boca
Cada vez que yo te miro a mi me entra una cosa tan rara en mi cuerpo
No sé si me explico, y yo no sé si es amor, pero yo sé que es una cosa muy rara
La que siento yo
Si yo tuviera dinero, te compraría una moña de jazmines pa tu pelo
Que bonita es la calle de Alcalá, vestia de _______
Y como viste Madrid, y que alegre va hacia la plaza de toros
Y la marquesa, que bonita, que guapa, y agua del perro
Que rica esta, ay que bonita es la calle de Alcalá
Abuelo, porque la torre del oro la hicieron sin campana
Y niño, porque la hicieron los moros para no despertar Triana
Y mira si soy trianero que estando en la calle siempre me considero extranjero
Amanecía, amanecía, corriendo por negros montes como un niño llego el día
Amanecía, amanecía, corriendo por negros montes como un niño llego el día
Tradução da letra
Amanheceu e acordei e encontrei a tua cara
Amanhecer novamente e encontrar o seu rosto
Isso é um milagre na minha almofada
Como a primavera entrou em mim
Como a primavera entrou em mim
E que pena que o outono em breve tenha que vir
Se eu mudar a tua vida, vê se te amo
Que juro não te ver mais e rezo para te ver menos
E que machuca de cigana, e que machuca de cigana
Ai que malillo tem o coração Mas Que bonita tem a sua cara
E vai com ele se quiseres, vai com ele, e se não o quiseres
Não vás porque sofremos os três
Olha que ideia louca, olha que louca é minha ideia
Olha tu que louca fazer uma lágrima tua
Acariciar seu rosto e morrer em sua boca
Sempre que olho para ti uma coisa tão estranha entra no meu corpo
Eu não sei se eu explicar, e eu não sei se é amor, mas eu sei que é uma coisa muito estranha
A que eu sinto
Se eu tivesse dinheiro, comprar-te-ia uma moça de jasmim para o teu cabelo
Que bonita é a rua de Alcalá, vestia de _______
E como você viu Madrid, e que alegre vai para a Praça de Touros
E a marquesa, que bonita, Que bonita, e água do cão
Que rica esta, ai Que bonita é a rua de Alcalá
Avô, porque a torre do ouro foi feita sem sino
E menino, porque a fizeram os mouros para não acordar Triana
E olha se sou trianero que estando na rua sempre me considero estrangeiro
Amanhecia, amanhecia, correndo por negros montes, como uma criança chegou o dia
Amanhecia, amanhecia, correndo por negros montes, como uma criança chegou o dia