Lola Acala — Tell Me Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me Why" de Lola Acala.
Letra
Tell me why do we want more
Why’re we never satisfied
We’re in a struggle with
The will of the universe
Tell me why we fail to see
The beauty of our fellow man
The beauty within us
Oh, what are we doing
We begin to find ways
To change that beauty
Until the need for more
Leads to utter destruction
We destroy that beauty until
It’s got nothing left
I can’t believe that you lead me here
Tell me why do we want more
Why’re we never satisfied
We’re in a struggle with
The will of the universe
Tell me why we fail to see
The beauty of our fellow man
The beauty within us
Oh, what are we doing
The usual word is
I could never leave you
But I know that you don’t love me anymore
He will go away and give your love away
I can’t believe that you lead me here
Tell me why do we want more
Why’re we never satisfied
We’re in a struggle with
The will of the universe
Tell me why we fail to see
The beauty of our fellow man
The beauty within us
Oh, what are we doing
She was daddy girl until
He left and went away
Now he’s looking for love
In all the wrong places
But she’ll go away and
She will make it through
I can’t believe that you leave me here
Tell me why do we want more
Why’re we never satisfied
We’re in a struggle with
The will of the universe
Tell me why we fail to see
The beauty of our fellow man
The beauty within us
Oh, what are we doing
We begin to find ways
To change that beauty
Until the need for more
Leads to utter destruction
We destroy that beauty until
It’s got nothing left
I can’t believe that you leave me here
I can’t believe that you lead me here
Tradução da letra
Diz-me porque queremos mais
Porque nunca estamos satisfeitos
Estamos numa luta com
A vontade do universo
Diz-me porque não vemos
A beleza do nosso semelhante
A beleza dentro de nós
O que estamos a fazer?
Começamos a encontrar caminhos
Para mudar essa beleza
Até a necessidade de mais
Leva à destruição total
Destruímos essa beleza até
Não sobrou nada.
Não acredito que me trouxeste aqui.
Diz-me porque queremos mais
Porque nunca estamos satisfeitos
Estamos numa luta com
A vontade do universo
Diz-me porque não vemos
A beleza do nosso semelhante
A beleza dentro de nós
O que estamos a fazer?
A palavra habitual é:
Nunca poderia deixar-te.
Mas sei que já não me amas.
Ele vai-se embora e vai dar o teu amor
Não acredito que me trouxeste aqui.
Diz-me porque queremos mais
Porque nunca estamos satisfeitos
Estamos numa luta com
A vontade do universo
Diz-me porque não vemos
A beleza do nosso semelhante
A beleza dentro de nós
O que estamos a fazer?
Ela era a menina do papá até
Ele saiu e foi-se embora.
Agora ele está à procura de amor
Em todos os lugares errados
Mas ela vai-se embora e
Ela vai sobreviver.
Não acredito que me deixaste aqui.
Diz-me porque queremos mais
Porque nunca estamos satisfeitos
Estamos numa luta com
A vontade do universo
Diz-me porque não vemos
A beleza do nosso semelhante
A beleza dentro de nós
O que estamos a fazer?
Começamos a encontrar caminhos
Para mudar essa beleza
Até a necessidade de mais
Leva à destruição total
Destruímos essa beleza até
Não sobrou nada.
Não acredito que me deixaste aqui.
Não acredito que me trouxeste aqui.