Logh — Weather Island letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weather Island" de Logh.
Letra
i can’t, i can’t understand
how the winter can stay this long and so cold
it gets worse it only gets worse
and the weaker i get the deeper it bites
everything is on ice it’s so cold outside
everything is on ice it’s so cold outside
thinking it’s beginning to sink in i guess you can turn into whatever you like
then what have i become?
a monster scary only to itself?
everything is on ice it’s so cold outside
everything is on ice it’s so cold outside
tonight i’ll try to go outside
i’ll close my eyes and hope i got it all right
and everything, everything will change and someday
i’ll trick myself, forget all this, rewrite the whole thing
and the ice will melt and the winter will end and then
I’ll be ok and then it will, then it will be spring again for a while
Tradução da letra
não consigo entender.
como o inverno pode ficar tanto tempo e tão frio
só piora. só piora.
e quanto mais fraco fico mais fundo morde
está tudo no gelo está tanto frio lá fora
está tudo no gelo está tanto frio lá fora
a pensar que está a começar a afundar-se, acho que podes transformar-te no que quiseres.
então em que me tornei?
um monstro assustador só para si?
está tudo no gelo está tanto frio lá fora
está tudo no gelo está tanto frio lá fora
esta noite vou tentar sair.
vou fechar os olhos e esperar que esteja tudo bem.
e tudo, tudo vai mudar e um dia
vou enganar - me, esquecer tudo isto, reescrever tudo.
e o gelo derreterá e o inverno terminará.
Eu vou ficar bem e depois vai, depois vai ser primavera novamente por um tempo