Loggins & Messina — Your Mama Don't Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Mama Don't Dance" de Loggins & Messina.
Letra
Your mama don’t dance and your daddy don’t rock and roll
Your mama don’t dance and your daddy don’t rock and roll
When evening rolls around and it’s time to go to town
Where do you go to rock and roll?
The old folks say that ya gotta end your date by ten
If you’re out on a date and you bring it home late, it’s a sin
There just ain’t no excusin' and you know you’re gonna lose and never win
I’ll say it again
And it’s all because
Your mama don’t dance and your daddy don’t rock and roll
Your mama don’t dance and your daddy don’t rock and roll
When evening rolls around and it’s time to go to town
Where do you go, to rock and roll?
You pull into a drive-in and you find a place to park
You hop into the backseat where you know it’s nice and dark
You’re just about to move in and you’re thinking it’s a breeze
There’s a light in your eye, and then a guy says
«Out of the car, Longhair!
Louise, you’re coming with me, Local Police!»
And it’s all because
Your mama don’t dance and your daddy don’t rock and roll
Your mama don’t dance and your daddy don’t rock and roll
When evening rolls around, and it’s time to go to town
Where do you go to rock and roll?
Where do you go to rock and roll?
Where do you go to rock and roll?
Tradução da letra
A tua mãe não dança e o teu pai não dança rock and roll
A tua mãe não dança e o teu pai não dança rock and roll
Quando a noite chega e é hora de ir à cidade
Onde vais para o rock and roll?
Os velhotes dizem que tens de terminar o teu encontro às dez.
Se tiveres um encontro e o trouxeres para casa tarde, é pecado.
Não há desculpas e sabes que vais perder e nunca vais ganhar
Vou repetir.
E é tudo porque
A tua mãe não dança e o teu pai não dança rock and roll
A tua mãe não dança e o teu pai não dança rock and roll
Quando a noite chega e é hora de ir à cidade
Para onde vais, para o rock and roll?
Entras num drive-in e encontras um lugar para estacionar
Você salta para o banco de trás onde você sabe que é agradável e escuro
Estás prestes a mudar-te e a pensar que é uma brisa
Há uma luz no teu olho, e depois um tipo diz:
"Sai do carro, Longhair!
Louise, tu vens comigo, polícia Local!»
E é tudo porque
A tua mãe não dança e o teu pai não dança rock and roll
A tua mãe não dança e o teu pai não dança rock and roll
Quando a noite chega e é hora de ir à cidade
Onde vais para o rock and roll?
Onde vais para o rock and roll?
Onde vais para o rock and roll?