Loggins & Messina — Vahevala letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vahevala" de Loggins & Messina.
Letra
I’m thinking about when I was a sailor
Spent my time on the open seas
When we’d stay off the coast of Jamaica
I’d secretly steal ashore
The natives were waiting for
The boy with the lazy soul
To sing with the sailor
Vahevala, homeless sailor
Vahevala, homeward sail away
Vahevala, homeless sailor
Vahevala, homeward sail away
Every evening I’d be gone
Back on board by break of dawn
I’m thinking about the nights in Jamaica
Pretty girls getting here and there
Stole a keg and now I’m drunk as a sailor
The captain he don’t know
Where Billy he done go
But I’m singing with native girls
The songs of a sailor
Vahevala, homeless sailor
Vahevala, homeward sail away
Vahevala, homeless sailor
Vahevala, homeward sail away
Every evening I’d be gone
Back on board by break of dawn
Every night in Jamaica I’d sing with the lady
And drink with the men till the morning appear
Healthy sunshine is fresh on my face
As the songs of the night puts the ring in my ear
Vahevala, homeless sailor
Vahevala, homeward sail away
Vahevala, homeless sailor
Vahevala, homeward sail away
Every evening I’d be gone
Back on board by break of dawn
Tradução da letra
Estou a pensar em quando era marinheiro.
Passei o meu tempo em mar aberto
Quando ficávamos ao largo da costa da Jamaica
Eu secretamente roubaria Terra
Os nativos estavam à espera
O rapaz com a alma preguiçosa
Cantar com o marinheiro
Vahevala, marinheiro sem-abrigo
Vahevala, para casa navega para longe
Vahevala, marinheiro sem-abrigo
Vahevala, para casa navega para longe
Todas as noites eu desaparecia
De volta a bordo ao amanhecer
Estou a pensar nas noites na Jamaica
Raparigas bonitas a chegar aqui e ali
Roubei um barril e agora estou bêbado como um marinheiro
O capitão que ele não conhece
Para onde o Billy foi
Mas estou a cantar com raparigas nativas
As canções de um marinheiro
Vahevala, marinheiro sem-abrigo
Vahevala, para casa navega para longe
Vahevala, marinheiro sem-abrigo
Vahevala, para casa navega para longe
Todas as noites eu desaparecia
De volta a bordo ao amanhecer
Todas as noites na Jamaica cantava com a senhora
E bebei com os homens até que amanheça
O sol saudável está fresco na minha cara
Enquanto as canções da noite põem o anel no meu ouvido
Vahevala, marinheiro sem-abrigo
Vahevala, para casa navega para longe
Vahevala, marinheiro sem-abrigo
Vahevala, para casa navega para longe
Todas as noites eu desaparecia
De volta a bordo ao amanhecer