Loggins & Messina — Time to Space letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time to Space" de Loggins & Messina.
Letra
Her lovin'
Is a wonderful thing
Her lovin'
Brings new life into spring
When the night is black
And the northern crown crosses the sky
Wont you take me back
To where the moon makes the phospherus shine?
And in that light there’s nothing that’s impossible
Ev’ry man is a master of time
Then I will begin to master mine?
And she mellows me in the sun and the sea every day
And her trade winds are blowin' me
Further and further away
And in that magic everything is possible
I’m the king of every mountain I climb
Here I know I’m near my space in time
When every day becomes
An endless race
Then you must take your time
It’s time to space
Her lovin'
Is a wonderful thing
Her lovin'
Brings new life into spring
And when in my surrender
I’ll enter again
And be born
On the first rays of morning
As the sun of the dawn
Tradução da letra
O seu amor
É uma coisa maravilhosa
O seu amor
Traz nova vida à primavera
Quando a noite é negra
E a coroa do Norte atravessa o céu
Não me levas de volta?
Para onde a lua faz brilhar o fósforo?
E nessa luz não há nada que seja impossível
Todos os homens são mestres do tempo.
Então começarei a dominar a minha?
E ela amolece-me ao sol e ao mar todos os dias
E os ventos alísios dela sopram-me
Mais e mais longe
E nessa magia tudo é possível
Sou o rei de todas as montanhas que subo
Aqui Sei que estou perto do meu espaço no tempo
Quando cada dia se torna
Uma corrida sem fim
Então tens de levar o teu tempo.
É tempo de espaço
O seu amor
É uma coisa maravilhosa
O seu amor
Traz nova vida à primavera
E quando na minha rendição
Vou entrar outra vez.
E nascer
Nos primeiros raios da manhã
Como o sol da Alvorada