Lofofora — Les Liquides De Mon Corps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les Liquides De Mon Corps" de Lofofora.
Letra
Les liquides de mon corps sont des élixirs
Des poisons secrèts que je secrète
Ils circulent et transpirent
Par mes pores s'évaporent
S'évacuent dans la fente et les pleurs
Les liquides de mon corps font de moi une machine
Une usine qui se meurt
Régulent mes désirs
Dans le sperme et la sueur dont s’abreuvent les anges
E n poussant des soupirs, ils repoussent la peur
Les liquides de mon corps frappent sous ma peau
Martèlent mes tempes, marquent le tempo
Véhiculent des substances qui changent les couleurs
Evitent que je pense, annibient la douleur
Les liquides de mon corps m’envoient des messages
Dessinent des images dans le blanc de l'émail
Se mélangent à l’eau tiède
Le fluide de mes veines m’entraine dans le vide
Un désert acide?
Je me noie
Je me vide
Laisse couler
Tradução da letra
Os líquidos no meu corpo são Elixires.
Venenos secretos que eu segredo
Eles circulam e suam
Através dos meus poros evaporar
Fugir para a fenda e chorar
Os líquidos no meu corpo fazem-me uma máquina.
Uma fábrica que morre
Regular os meus desejos
No esperma e no suor do qual os anjos bebem
Suspirando, repelem o medo
Os líquidos do meu corpo atacam-me sob a pele
Martele os meus templos, marque o ritmo
Transportar substâncias que mudam de cores
Evitar que eu pense, aniquilar a dor
Os líquidos no meu corpo enviam-me mensagens
Desenho em branco do esmalte
Misturar com água quente
O fluido nas minhas veias leva-me ao vazio
Um deserto ácido?
Estou a afogar-me.
Eu esvazio-me.
Fluxo de folhas