Loco Tribe — Your God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your God" de Loco Tribe.
Letra
Sin/pray to your god.
And 2 and 3 but the fuckin 4
What the hell is this,
what do I see.
Just another preacher kid coming up to me,
hey man, did you know that you’re going to hell.
If you don’t talk too much you’re just on a hill.
Well fuck you kid, I ain’t down with you.
Cause your system corrupts in my whole crew.
So he goes home and he prays hard,
so he sit down kneel and prays to his god.
(Your god is so)
Don’t really know, I don’t even care.
All I have to say is fuck you I’m out of here.
You don’t even give a shit about me see,
all you give a fuck about is all your money.
Since when did god become such a business,
do you realize the mess that you put yourselves in.
But you sit down and you pray hard,
but you sit down and you pray to your god.
Money.
And 2 and 3 but the fuckin 4
What the hell is this,
what do I see.
Just another preacher elder coming up to me.
hey man did you know that you’re going to hell, if you tell me everything I
will tell.
Well fuck you man, I ain’t down with you.
Cause your system means telling every I do.
So he goes home and hits his wife
and fuck a porno in the midnight.
(Your god is so)
Don’t really know, I don’t even care.
All I have to say is fuck you I’m out of here.
You don’t even give a shit about me see,
all you give a fuck about is all your money.
Since when did god become such a business,
do you realize the mess that you put yourselves in.
But you sit down and you pray hard,
but you sit down and you pray to your god.
(Come to me and you shall be saved.)
Pray to your god
(On the road to salvation, there are many obstacles to overcome)
Pray to your god
Pray to your god
(Every little penny counts)
Pray to your god
Pray to your god (Give me your fuckin money)
Pray to your god
(Give me your fuckin money)
Pray to your god
(Give me your fuckin money)
Pray to your fuckin god
Don’t really know, I don’t even care.
All I have to say is fuck you I’m out of here.
You don’t even give a shit about me see,
all you seem to care about is all your money.
I love god, can you see.
Are just too blinded by the facts see.
But you sit down and you pray hard,
but you sit down and you pray to your god.
Money.
Tradução da letra
Sin / pray to your god.
E dois e três, mas a merda dos quatro.
Que raio é isto?,
o que vejo eu?
Só mais um pregador a aproximar-se de mim.,
meu, sabias que vais para o inferno?
Se não falas demais, estás numa colina.
Vai-te foder, miúdo, não estou contigo.
Porque o teu sistema corrompe toda a minha tripulação.
Então ele vai para casa e reza muito,
então ele senta-se de joelhos e reza ao seu Deus.
(O teu Deus é tão)
Não sei, nem quero saber.
Tudo o que tenho a dizer é, vai-te foder, vou-me embora.
Estás-te nas tintas para mim.,
só queres saber do teu dinheiro.
Desde quando Deus se tornou um negócio assim,
já se aperceberam da confusão em que se meteram?
Mas sentas-te e rezas muito,
mas senta-te e reza ao teu Deus.
Dinheiro.
E dois e três, mas a merda dos quatro.
Que raio é isto?,
o que vejo eu?
É só mais um pastor a aproximar-se de mim.
meu, sabias que vais para o inferno, se me contares tudo o que eu ...
vou contar.
Vai-te foder meu, não estou contigo.
Porque o teu sistema significa dizer tudo o que faço.
Então ele vai para casa e bate na mulher.
e foder um filme porno à meia-noite.
(O teu Deus é tão)
Não sei, nem quero saber.
Tudo o que tenho a dizer é, vai-te foder, vou-me embora.
Estás-te nas tintas para mim.,
só queres saber do teu dinheiro.
Desde quando Deus se tornou um negócio assim,
já se aperceberam da confusão em que se meteram?
Mas sentas-te e rezas muito,
mas senta-te e reza ao teu Deus.
(Vem a mim e serás salvo.)
Reza ao teu Deus
(No caminho da salvação, há muitos obstáculos a superar)
Reza ao teu Deus
Reza ao teu Deus
Cada centavo conta)
Reza ao teu Deus
Reza ao teu Deus (dá-me a merda do teu dinheiro))
Reza ao teu Deus
Dá - me a merda do teu dinheiro .)
Reza ao teu Deus
Dá - me a merda do teu dinheiro .)
Reza ao teu Deus
Não sei, nem quero saber.
Tudo o que tenho a dizer é, vai-te foder, vou-me embora.
Estás-te nas tintas para mim.,
parece que só te preocupas com o teu dinheiro.
Eu amo Deus, você pode ver.
Estão demasiado cegos pelos factos.
Mas sentas-te e rezas muito,
mas senta-te e reza ao teu Deus.
Dinheiro.