LoCash Cowboys — Make It Look Good letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Make It Look Good" de LoCash Cowboys.

Letra

That old tshirt I used to wear is sure fittin you like it should.
You make it look good. Yeah, you make it look good.
No make-up, wake up Saturday morning, like no other girl could.
You make it look good. Yeah, you make it look good.
You make it look fine like a diamond shining in the rough, I can’t get enough.
You make it look good. Yeah, you make it look good.
Take somethin plain, make it look great, even a ball and chain
And make it look good. Yeah, you make it look good.
I wouldn’t change a thing even if I could. Girl, you make it look good.
Ballcap, fishing pole, barber in a honey hole, way back in the woods.
You make it look good. Yeah, you make it look good.
Even when my truck’s got mud on the tires and all up on the hood,
You make it look good. Yeah, you make it look good.
You make it look fine like a diamond shining in the rough, I can’t get enough.
You make it look good. Yeah, you make it look good.
Take somethin plain, make it look great, even a ball and chain
And make it look good. Yeah, you make it look good.
I wouldn’t change a thing even if I could. Girl, you make it look good.
Everywhere you go, everything you do, everything you wear looks good on you.
It’s true.
It’s true, You make it look fine like a diamond shining in the rough,
I can’t get enough.
You make it look good. Yeah, you make it look good.
Take somethin plain, make it look great, even a ball and chain
And make it look good. Yeah, you make it look good.
I wouldn’t change a thing even if I could. Girl, you make it look… good.

Tradução da letra

Aquela velha t-shirt que eu costumava usar é muito boa para ti.
Faz com que pareça bom. Sim, faz com que pareça bom.
Sem maquilhagem, acordava no sábado de manhã, como nenhuma outra rapariga conseguia.
Faz com que pareça bom. Sim, faz com que pareça bom.
Fazes com que pareça um diamante em bruto, e eu não me farto.
Faz com que pareça bom. Sim, faz com que pareça bom.
Toma algo simples, faz com que pareça óptimo, até uma bola e uma corrente
E faz com que pareça bom. Sim, faz com que pareça bom.
Não mudaria nada, mesmo que pudesse. Miúda, faz com que pareça bom.
Bola, cana de pesca, barbeiro num buraco de mel, no bosque.
Faz com que pareça bom. Sim, faz com que pareça bom.
Mesmo quando o meu camião tem lama nos pneus e no capô,
Faz com que pareça bom. Sim, faz com que pareça bom.
Fazes com que pareça um diamante em bruto, e eu não me farto.
Faz com que pareça bom. Sim, faz com que pareça bom.
Toma algo simples, faz com que pareça óptimo, até uma bola e uma corrente
E faz com que pareça bom. Sim, faz com que pareça bom.
Não mudaria nada, mesmo que pudesse. Miúda, faz com que pareça bom.
Onde quer que vás, tudo o que fazes, tudo o que vestes fica-te bem.
É verdade.
É verdade, você faz com que pareça bem como um diamante brilhante no áspero,
Não me farto.
Faz com que pareça bom. Sim, faz com que pareça bom.
Toma algo simples, faz com que pareça óptimo, até uma bola e uma corrente
E faz com que pareça bom. Sim, faz com que pareça bom.
Não mudaria nada, mesmo que pudesse. Miúda, fazes com que pareça ... bom.