Local Sound Style — Don't Look Back on Winding Roads letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Look Back on Winding Roads" de Local Sound Style.
Letra
Think of your days in the past
Whenever your life is tough
Only tastes like bittersweet
Nothing but it’s the way it is
When you fall into the place
Do you feel so satisfied?
Then you won’t be growing up
I won’t be like that
You remind to me
I can’t think of life without you
Why do you stay? Can’t you say?
Can’t you look into my eyes?
You should know by now
For the way you spend your life
I know you are hiding something deep in your heart
Don’t you know it’s in your eyes?
It’s waiting for long in your sight
Nothing’s gone, there for you
Now it all depends on you
When you dare, we call it fate
Just trust yourself, you’ll make it safe
All is well, just for you
Up to you
Looking for your tailor-made
Some might say it looks so odd
Don’t listen to other ones
Whatever you think right is right
Once you find your way of life
Now it’s easy, trace your pain
Don’t look back on winding roads
Tomorrow never knows
You remind to me
I can’t think of life without you
Why do you stay? Can’t you say?
Can’t you look into my eyes?
You should know by now
For the way you spend your life
I know you are hiding something deep in your heart
Don’t you know it’s in your eyes?
It’s waiting for long in your sight
Nothing’s gone, there for you
Now it all depends on you
When you dare, we call it fate
Just trust yourself, you’ll make it safe
All is well, just for you
Up to you
Keep going, life is not so long
(Keep going, life is not so long)
Keep going, life is not so long
(Keep going, life is not so long)
Try to find your joy of life someday
(Try to find your joy of life someday)
There’s nothing holding us to go
Don’t you know it’s in your eyes?
It’s waiting for long in your sight
Nothing’s gone, there for you
Now it all depends on you
When you dare, we call it fate
Just trust yourself, you’ll make it safe
All is well, just for you
Up to you
All is well, just for you
Up to you
All is well, just for you
Up to you
Tradução da letra
Pensa nos teus dias no passado
Sempre que a tua vida é dura
Só sabe a agridoce
Nada, mas é como é.
Quando caíres no lugar
Sentes-te tão satisfeito?
Então não vais crescer.
Não vou ser assim.
Lembras-me
Não consigo pensar na vida sem ti.
Porque ficas? Não podes dizer?
Não podes olhar - me nos olhos?
Já devias saber.
Pela forma como passas a vida
Sei que estás a esconder algo no fundo do teu coração.
Não sabes que está nos teus olhos?
Está à espera de muito tempo à tua vista.
Nada desapareceu, para ti.
Agora tudo depende de TI
Quando te atreves, chamamos-lhe destino.
Confia em ti, vais torná-lo seguro.
Está tudo bem, só para ti.
Tu é que sabes.
À procura do seu alfaiate
Alguns podem dizer que parece tão estranho
Não dês ouvidos aos outros.
O que achares certo é certo.
Assim que encontrares o teu modo de vida
Agora é fácil, localiza a tua dor
Não olhes para trás em estradas sinuosas
Amanhã nunca se sabe
Lembras-me
Não consigo pensar na vida sem ti.
Porque ficas? Não podes dizer?
Não podes olhar - me nos olhos?
Já devias saber.
Pela forma como passas a vida
Sei que estás a esconder algo no fundo do teu coração.
Não sabes que está nos teus olhos?
Está à espera de muito tempo à tua vista.
Nada desapareceu, para ti.
Agora tudo depende de TI
Quando te atreves, chamamos-lhe destino.
Confia em ti, vais torná-lo seguro.
Está tudo bem, só para ti.
Tu é que sabes.
Continua, a vida não é assim tão longa.
(Keep going, life is not so long)
Continua, a vida não é assim tão longa.
(Keep going, life is not so long)
Tenta encontrar a tua alegria de vida um dia
(Tente encontrar a sua alegria de vida Algum dia)
Não há nada que nos impeça de ir
Não sabes que está nos teus olhos?
Está à espera de muito tempo à tua vista.
Nada desapareceu, para ti.
Agora tudo depende de TI
Quando te atreves, chamamos-lhe destino.
Confia em ti, vais torná-lo seguro.
Está tudo bem, só para ti.
Tu é que sabes.
Está tudo bem, só para ti.
Tu é que sabes.
Está tudo bem, só para ti.
Tu é que sabes.