Local H — September: Simple Pleas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "September: Simple Pleas" de Local H.
Letra
There’s no one left to lie and no one knows what you’re talking about
The vultures are in sight and all the jackals, they’re checkin' you out
I thought I was in love but you cured me of that notion fast
You’re beyond and you’re above, some illusions never seem to last
Baby just don’t lie to me You know I thrive on jealousies
I’ll boil it down to simple pleas
Baby, just don’t lie to me No one knows what you’re talkin' about
Miscast in the role, in the role that I was born to play
This loser act I know, is only gettin' sadder each day
I guess you were too new, I needed someone who was damaged like me I think I thought you’d do Baby, just don’t lie to me You know I thrive on jealousies
I’ll boil it down to simple pleas
Baby, just don’t lie to me Don’t lie to me… let go I can’t let go, I can’t let go I know you want one thing, I know you wanna get away
But I can’t let go, I can’t let go I know you wanna clean break, I know you wanna get away
I always said you were too good
I always said you were too good
I always said you were too good and now you believe
I think I always knew that you were gonna leave
And I can’t let go, I can’t let go I know you wanna get away, I know you want one thing
I can’t let go, I can’t let go I know you wanna clean break but I just can’t let go
Tradução da letra
Não há mais ninguém para mentir e ninguém sabe do que estás a falar.
Os abutres estão à vista e todos os chacais estão a ver-te.
Pensei que estava apaixonado, mas curaste-Me rapidamente dessa ideia.
Você está além e você está acima, algumas ilusões parecem nunca durar
Querida, não me mintas. sabes que eu gosto de ciúmes.
Vou resumi-lo a simples apelos.
Querida, não me mintas. ninguém sabe do que estás a falar.
Erro no papel, no papel que nasci para desempenhar
Este número de falhados que conheço, só fica mais triste a cada dia que passa.
Acho que eras Nova demais, precisava de alguém que estivesse danificada como eu. pensei que ias fazer amor, mas não me mintas. sabes que eu gosto de ciúmes.
Vou resumi-lo a simples apelos.
Querida, não me mintas, não me mintas... larga-me, não posso largar, não posso deixar ir. sei que queres uma coisa, sei que queres fugir.
Mas eu não posso deixar ir, Eu não posso deixar ir Eu sei que você quer quebrar limpo, eu sei que você quer fugir
Sempre disse que eras bom demais.
Sempre disse que eras bom demais.
Sempre disse que eras bom demais e agora acreditas
Acho que sempre soube que te ias embora.
E eu não posso deixar ir, Eu não posso deixar ir Eu sei que você quer fugir, Eu sei que você quer uma coisa
Eu não posso deixar ir, Eu não posso deixar ir Eu sei que você quer quebrar limpo, mas eu não posso deixar ir