Local H — October: Machine Shed Wrestling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "October: Machine Shed Wrestling" de Local H.
Letra
You ain’t a lover, you’ll never change
I’d rather wrestle my machine
You ain’t a lover, you’ll never change
I’d rather wrestle my machine
A token e-mail, a drunken text
A sorry go-round of cell-phone sex
You ain’t a lover, you’re just a fake
Had all the bullshit I’m gonna take
Wrestle my machine
My machine
As a product you would be great
And all the income you’d generate
But as a lover you’re just a bust
You’re not a service I can trust
I’ll wrestle my machine
My machine
All I am is a husk of a man, I cannot go through this again
You’re not a woman, and you know I’ve pretended all I can
All I can
You ain’t a lover, you’ll never change
I’d rather wrestle with my machine
You ain’t a lover, you’re just a fake
Had all the bullshit I’m gonna take
Wrestle my machine
All I am is a husk of a man, I cannot go through this again
You’re not a woman, and you know I’ve pretended all I can
All I am is a victim of love, I checked the box marked none of the above
You’re not a woman, girl, and you know I’ve pretended all I can
All I can… my machine
Tradução da letra
Não és um amante, nunca mudarás
Prefiro lutar com a minha máquina.
Não és um amante, nunca mudarás
Prefiro lutar com a minha máquina.
Um e-mail, uma mensagem de bêbado.
Uma desculpa de sexo por telemóvel
Não és um amante, és apenas uma farsa.
Tinha todas as tretas que ia aceitar
Lute com a minha máquina
A minha máquina
Como um produto você seria grande
E todo o rendimento que você geraria
Mas como amante és apenas um fracasso
Não és um serviço em que possa confiar.
Vou lutar com a minha máquina.
A minha máquina
Tudo o que sou é uma casca de homem, não posso passar por isto outra vez.
Não és uma mulher, e sabes que fingi tudo o que podia
Tudo o que posso
Não és um amante, nunca mudarás
Prefiro lutar com a minha máquina.
Não és um amante, és apenas uma farsa.
Tinha todas as tretas que ia aceitar
Lute com a minha máquina
Tudo o que sou é uma casca de homem, não posso passar por isto outra vez.
Não és uma mulher, e sabes que fingi tudo o que podia
Tudo o que sou é uma vítima de amor, eu verifiquei a caixa marcada nenhum dos acima
Não és uma mulher, miúda, e sabes que fingi tudo o que podia
Tudo o que posso ... a minha máquina