LOBODA — К чёрту любовь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "К чёрту любовь" de LOBODA.
Letra
Я с закрытыми глазами, прямо в пропасть между нами.
И покорно вниз до дна, в чём, скажи, моя вина?
Кто же мы теперь друг другу?
Ложь, звонки и всё по кругу.
Притворяюсь будто я, больше не люблю тебя.
Не люблю…
А может к чёрту любовь?
Всё понимаю, но я, опять влюбляюсь в тебя!
А может к чёрту любовь?
Всё хорошо, ты держись.
Раздевайся, ложись, раз пришёл!
Полночь, кофе, сигареты?
Я не знаю с кем и, где ты.
Ранит и сбивает с ног, ревность, как электрошок.
Сердце может возвращаю — не могу ходить по краю.
Как же мне тебя забыть?
Взять, стереть и разлюбить.
Разлюбить…
А может к чёрту любовь?
Всё понимаю, но я опять влюбляюсь в тебя!
А может к чёрту любовь?
Всё хорошо, ты держись.
Раздевайся, ложись, раз пришёл!
Просто вышло так, не знаю, с кем ты, где ты, как!
И сколько, поцелуев на твоих губах.
Сколько же ночей с ума сходила в темноте.
Но, а сегодня говорю я тебе.
А может к чёрту любовь?
Всё понимаю, но я опять влюбляюсь в тебя!
А может к чёрту любовь?
Всё хорошо, ты держись.
Раздевайся, ложись, раз пришёл!
Раз пришёл! Раз пришёл…
Раз пришёл…
Tradução da letra
Eu com os olhos fechados, diretamente para dentro de um abismo entre nós.
E, obedientemente, para baixo, para o fundo, o que, diga-me, minha culpa?
Quem somos nós agora uns aos outros?
Mentira, chamadas e todos em um círculo.
Finjo que eu, não te amo mais.
Desgostar…
E pode o inferno o amor?
Entendo, mas eu, uma vez mais apaixonado por ti!
E pode o inferno o amor?
Tudo bem, você espera.
Раздевайся, deita-te, de vez chegou!
Meia-noite, o café, o cigarro?
Eu não sei com quem e onde você está.
Fere-se e bate com os pés, o ciúme, como um choque elétrico.
O coração pode entregar — não posso andar na borda.
Como posso te esquecer?
Tomar, apagar e deixar de amar.
Deixar de amar…
E pode o inferno o amor?
Entendo, mas estou novamente apaixonado por você!
E pode o inferno o amor?
Tudo bem, você espera.
Раздевайся, deita-te, de vez chegou!
Simplesmente saiu assim, não sei com quem você está, onde você está!
E quantos, beijos em teus lábios.
Quantas noites louco fui no escuro.
Mas, e hoje eu te digo.
E pode o inferno o amor?
Entendo, mas estou novamente apaixonado por você!
E pode o inferno o amor?
Tudo bem, você espera.
Раздевайся, deita-te, de vez chegou!
Uma vez chegou! Uma vez veio…
Uma vez veio…