Loane — Rien de commun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rien de commun" de Loane.
Letra
Tout va bien
Je n’arrive pas à choisir
Ce n’est rien
Sur les trottoirs blancs je respire
Entre les deux j’me balance
Devant l’absence d'évidence
Tout va bien
Je n’arrive pas à dormir
Ce n’est rien
Je laisse aller et venir
Un jour sur deux et j’m’en balance
Toujours plus vite à contre sens
C’est sans importance
Quoi … Je voudrais juste vivre ma vie
Sans avoir à penser au lendemain
Ne plus jouer la comédie
Peut être n’avons-nous rien de commun
Vivre ma vie
Selon l’humeur selon l’heure et le temps
Selon l’envie
Ne pas me rendre là où l’on m’attend
Tout va bien
Mais l’uniforme est trop petit
Ce n’est rien
Fous-moi la paix j’ai pas envie
De brader mes espérances
A la faveur des circonstances
L’air de rien
Je vis toujours à contretemps
C’est sans fin
Un pied derrière cheveux au vent
Pour un bond en plein été
Infaillible et décoiffée
Quoi … Je voudrais juste vivre ma vie
Sans avoir à penser au lendemain
Ne plus jouer la comédie
Peut être n’avons-nous rien de commun
Quoi… Vivre ma vie
Selon l’humeur selon l’heure et le temps
Selon l’envie
Ne pas me rendre là où l’on m’attend
Après tout pourquoi me presser
J' veux tout j’veux rien
Au fond je ne sais
Jamais vraiment par avance
Où se cache ce que je pense
Quoi … Je voudrais juste vivre ma vie
Sans avoir à penser au lendemain
Ne plus jouer la comédie
Peut être n’avons-nous rien de commun
Quoi… Vivre ma vie
Selon l’humeur selon l’heure et le temps
Selon l’envie
Ne pas me rendre là où l’on m’attend
Où l’on m’attend…
Tradução da letra
Está tudo bem.
Não posso escolher
Não é nada.
Nas calçadas brancas eu respiro
Entre os dois eu baloiço
Na ausência de elementos de prova
Está tudo bem.
Não consigo dormir.
Não é nada.
Deixei-o ir e ir
Um dia em dois e não sei
Sempre mais rápido contra o sentido
Não é importante.
O ... Só quero viver a minha vida.
Sem ter de pensar no dia seguinte
Chega de comédia.
Talvez não tenhamos nada em comum.
Viver a minha vida
De acordo com o humor de acordo com o tempo e o tempo
De acordo com a inveja
Não vou para onde me esperam
Está tudo bem.
Mas o uniforme é muito pequeno.
Não é nada.
Deixa-me em paz Eu não quero
De brader as minhas esperanças
A favor das circunstâncias
O ar do nada
Vivo sempre com pressa
É interminável
Um pé atrás de cabelo ao vento
Para um salto no meio do verão
Infalível e desavergonhada
O ... Só quero viver a minha vida.
Sem ter de pensar no dia seguinte
Chega de comédia.
Talvez não tenhamos nada em comum.
O ... viver a minha vida
De acordo com o humor de acordo com o tempo e o tempo
De acordo com a inveja
Não vou para onde me esperam
Afinal, porquê apressar-me?
Quero tudo o que quero nada
Lá no fundo, não sei.
Nunca com antecedência
Onde está a esconder o que penso
O ... Só quero viver a minha vida.
Sem ter de pensar no dia seguinte
Chega de comédia.
Talvez não tenhamos nada em comum.
O ... viver a minha vida
De acordo com o humor de acordo com o tempo e o tempo
De acordo com a inveja
Não vou para onde me esperam
Onde me esperam…