Lo-Fi-Fnk — Steppin' Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steppin' Out" de Lo-Fi-Fnk.
Letra
So long hidden it for too long
But I think you should tell us
Don’t you think we’ve noticed
Promise there will be no fuss
It’s one thing, none of our business
But we saw who you were kissing
We just want you to be straight up
We know its hard to tell
Steppin' out is hard to do when
You are young it’s already enough
Steppin out it’s hard to get through it
When things already are so tough
(Step)
Be strong
Oh brother, we stand behind you
We’re gonna defend your pride now
We’re standing right beside you
Now don’t you worry about those fools
I know it’s none of our business
Like why or who you are kissing
We just want you to be straight up
We promise we won’t tell
(Step)
Steppin' out is hard to do when
You are young it’s already enough
Steppin out it’s hard to get through it
When things already are so tough
Tradução da letra
Tanto tempo escondido por muito tempo
Mas acho que nos devias dizer
Não achas que já reparámos?
Promete que não haverá confusão.
Uma coisa, não é da nossa conta.
Mas vimos quem estavas a beijar.
Só queremos que sejas honesto.
Sabemos que é difícil dizer
Sair é difícil de fazer quando
És jovem, já é suficiente.
Steppin out it's hard to get through it
Quando as coisas já estão tão difíceis
(Passo)
Sê forte.
Irmão, estamos atrás de TI.
Vamos defender o teu orgulho agora.
Estamos mesmo ao teu lado.
Não te preocupes com esses idiotas.
Sei que não é da nossa conta.
Como por que ou quem você está beijando
Só queremos que sejas honesto.
Prometemos que não contaremos
(Passo)
Sair é difícil de fazer quando
És jovem, já é suficiente.
Steppin out it's hard to get through it
Quando as coisas já estão tão difíceis