Lo-Fi-Fnk — Adore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adore" de Lo-Fi-Fnk.
Letra
Laying on the floor listening to your records
Thinking how I met ya, stayed around for so long
And oh-I'm-glad, the time we had
It really helped me out and I hope that you ain’t got it bad
I had a feeling about you and it’s all we know
You got me feeling high, you kept me from the low
And it was just what I was looking for
You don’t always need somebody to adore
I wanna thank you for the day, I had the best of times
But you know that I can’t stay, I gotta leave it behind
You brought me just what I was looking for
You don’t always need somebody to adore
It was sheer perfection when you gave me your affection
So carefully we touched, and the music filled us up
And when it don’t last long it can’t go wrong
So I treasured it inside of me to keep it staying strong
I had a feeling about you and it’s all we know
You got me feeling high, you kept me from the low
And it was just what I was looking for
You don’t always need somebody to adore
I wanna thank you for the day, I had the best of times
But you know that I can’t stay, I gotta leave it behind
You brought me just what I was looking for
You don’t always need somebody to adore
Tradução da letra
Deitado no chão a ouvir os teus discos
A pensar como te conheci, fiquei por cá tanto tempo.
E estou feliz pelo tempo que tivemos.
Ajudou-me muito e espero que não tenhas problemas.
Tive um pressentimento sobre ti e é tudo o que sabemos
Fizeste - me sentir pedrado, mantiveste-me longe de mim
E era mesmo o que eu procurava.
Nem sempre é preciso alguém para adorar
Quero agradecer - te pelo dia, diverti-me imenso.
Mas sabes que não posso ficar, tenho de o deixar para trás.
Trouxeste-me o que eu procurava
Nem sempre é preciso alguém para adorar
Foi pura perfeição quando me deste o teu afecto.
Tão cuidadosamente tocamos, e a música encheu-nos
E quando não dura muito, não pode correr mal.
Por isso, estimei-o dentro de mim para o manter forte.
Tive um pressentimento sobre ti e é tudo o que sabemos
Fizeste - me sentir pedrado, mantiveste-me longe de mim
E era mesmo o que eu procurava.
Nem sempre é preciso alguém para adorar
Quero agradecer - te pelo dia, diverti-me imenso.
Mas sabes que não posso ficar, tenho de o deixar para trás.
Trouxeste-me o que eu procurava
Nem sempre é preciso alguém para adorar