LMNO — Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better" de LMNO.
Letra
When it seems everything is depleting
And most the winners get there by cheating
Instead of correction we keep on repeating
Can’t blame anyone but us for defeating
Yeah there’s hurdles so let’s get to leaping
Always training if not competing
Self inflicted wounds take a beating
Unfinished business, let’s start completing
Money’s great for real, we still chase it
Blood thirsty, eating a steak to taste it
But from my memory, I won’t erase it
You make the music, you have to face it
Broadway or foul play, they still stage it
They didn’t start a battle, they waged it
We didn’t scratch the surface, we scraped it
Loved the art form, after they raped it
Red slate and we received the leather
A blessing in disguise, we’re goin' make it better
«I appreciate this moment in time» — Common 'The 6th Sense'
What you waitin' for? Get it together
Instead of breakin' up we’re gonna make it better
«With no pain, there’s no gain»
All these cheesy rats running for cheddar
When they get it, doesn’t make it better
We have to move and not get complacent
And prove on a daily for a better placement
And with these virtues, remain patient
I promise you, we’ll make it
Out the hole we’re in
The relations won’t work when we don’t let 'em
Smooth it out, don’t upset 'em
Reconcile, set aside your difference
What you’re saying has no significance
And cash can’t be the key to our happiness
The money’s gone before we even cashed this
Be stable with nothing in the account
Don’t get caught up in the web, no doubt
Change the outlook from gloomy to sunny
Besides the lady said it isn’t becoming
We’re gonna make it out the superficial slump
And get it poppin' off correctly from jump
«Grateful not hateful» — LMNO
«Like our awareness, turn the volume high» — LMNO
«Needs to rise»
Africa
Asia
Austrailia
North America
South America
Europe
Antartica
Worldwide
Make it better
«We're gonna make it better»
Tradução da letra
Quando parece que tudo está a esgotar-se
E a maioria dos vencedores chegam lá traindo
Em vez de correção continuamos repetindo
Não podemos culpar ninguém além de nós por derrotar
Sim, há obstáculos por isso vamos saltar
Sempre treinando se não competindo
Ferimentos auto infligidos levam uma surra
Assuntos inacabados, vamos começar a completar
O dinheiro é óptimo a sério, continuamos a persegui-lo.
Sangue sedento, comer um bife para provar
Mas da minha memória, não vou apagá-la.
Você faz a música, você tem que enfrentá-la
Broadway ou jogo sujo, ainda a encenam.
Não começaram uma batalha, travaram-na.
Não arranhámos a superfície, raspámo-la.
Adoraram a forma de arte, depois de a violarem.
Ardósia vermelha e recebemos o couro
Uma bênção disfarçada, vamos melhorar
"Eu aprecio este momento no Tempo" - Comum 'O Sexto Sentido'
Do que estás à espera? Recompõe-te.
Em vez de partirmos, vamos melhorar as coisas.
"Sem dor, não há ganho»
Todos estes ratos foleiros a correr por cheddar
Quando o têm, não o torna melhor.
Temos de nos mexer e não ficar complacentes.
E provar em um dia para uma melhor colocação
E com estas virtudes, permaneça paciente
Prometo-te, vamos conseguir.
Fora do buraco em que estamos
As relações não funcionam quando não as deixamos.
Acalma-te, não os chateies.
Reconcilia-te, põe de lado a tua diferença
O que estás a dizer não tem significado.
E o dinheiro não pode ser a chave para a nossa felicidade
O dinheiro desapareceu antes de levantarmos isto.
Ser estável sem nada na conta
Não te deixes apanhar pela teia, sem dúvida.
Mudar as perspectivas de sombrio para ensolarado
Além disso, a senhora disse que não se está a tornar
Vamos sair desta fase superficial.
E fazê-lo saltar correctamente do Salto
"Grato não odioso" - IMNO
"Como a nossa consciência, aumente o volume" - LMNO
"Precisa de subir»
Africa
Asia
Austrailia
Norte
Sul
Europa
Antartica
Mundial
Melhorá-lo
"Vamos melhorar»