LMFAO — Lil' Hipster Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lil' Hipster Girl" de LMFAO.
Letra
In the place to be As it is plain to see
Rock shit, grab my dick
Walk up in, banana split
Yes shirt, yellow, purple
Bodies rocking in the circle
I gots to show some love at the AM ladies in the place
I say, «What up?», he said, «Oh, yeah"and then I see her face
She was cutest thing I’ve ever seen in my life, my life
The way she clicked her heels and threw her fist in the sky, too tight
Drink mode, freak mode
Takin’a seat is obsolete-lete-lete-lete
Freak a nice booty to the beat, beat, beat
Two step, bump 'n'grind, fancy footwork all the time
I break dance in this place
Back spin, ohs
That’s when I see her face
Uh, check it out
In the place to be As it is plain to see
She was cutest thing I’ve ever seen in my life, my life
The way she clicked her heels and threw her fist in the sky, too tight
She’s the cutest thing in the world
She’s my lil’hipster girl (3x)
Uh, check this out
In the place to be As it is plain to see
He is DJ Run
And I am DMC
Funky fresh from 1983
DJ Jam Master Jay
inside the place with all the b****
He leaves without a trace
And he came here tonight to get on your case
And we are
the krush grooving
the body-moving
The record making AND the record breaking
And it goes a little somethin like this…
Tradução da letra
No lugar para ser como é claro de se ver
Rock shit, agarra a minha pila
Entra, banana split
Sim camisa, amarelo, roxo
Corpos a balançar no círculo
Tenho de mostrar algum amor no AM ladies in the place
Eu digo: "que se passa?", ele disse, "Oh, sim" e então eu vejo a cara dela
Ela era a coisa mais bonita que já vi na minha vida, na minha vida.
A maneira como ela bateu com os calcanhares e atirou o punho para o céu, muito apertado
Modo bebida, modo anormal
Tomar um lugar é obsoleto-lete-lete-lete
Excita um bom rabo ao ritmo, bate, bate
Dois passos, bump ' n'Grind, um bom trabalho de pés o tempo todo
Faço break dance neste lugar
Marcha-atrás, SST
É quando vejo a cara dela.
Olha para isto.
No lugar para ser como é claro de se ver
Ela era a coisa mais bonita que já vi na minha vida, na minha vida.
A maneira como ela bateu com os calcanhares e atirou o punho para o céu, muito apertado
Ela é a coisa mais Gira do mundo.
Ela é a minha menina lil'chipster (3x)
Olha para isto.
No lugar para ser como é claro de se ver
Ele é o DJ Run.
E eu sou DMC
Funky fresh de 1983
DJ Jam Master Jay
dentro do lugar com todo o b****
Ele sai sem deixar rasto
E ele veio aqui esta noite para tratar do teu caso.
E nós somos
o ritmo krush
o movimento do corpo
A gravação e o bater do recorde
E é mais ou menos assim…