Lluis Llach — Per Un Tros Del Teu Cos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Per Un Tros Del Teu Cos" de Lluis Llach.
Letra
Per un amor tan tendre
Què donaria jo
Què em deixaria prendre
Per un tros del teu cos
Com el pagès que es lleva
Per a fer el seu camp d’or
Jo et faria meva
Et llauraria el cos
Pels teus ulls tan negres
Jo apagaria el sol;
Que només les estrelles
Fossin el teu bressol
Junts faríem la drecera
Caminant sense por;
Jo et trauria les pedres
I el vent del nord, la pols
Tradução da letra
Por um amor tão terno
O que eu faria
O que eu levaria
Por um pedaço do teu corpo
Como o agricultor que se levanta
Para fazer o teu campo de ouro
Eu faria o meu
Você llauraria o corpo
Para os teus olhos tão negros
Eu apagaria o sol;
Que só as estrelas
# Were your cradle
Juntos faríamos o atalho
Caminhar sem medo;
Eu seria atraída pelas pedras
E o vento do Norte, o pó