Lloyd — I'm A G letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm A G" de Lloyd.
Letra
Now see it was Monday afternoon
Very first day of school
Back of the class makin' girls laugh
Teacher’s mad ‘cause I’m cuttin' a fool
I’m just doin' what I usually do Errything’s cool, chillin' with the crew
Sayin' «finally, the bell’s bouta ring»
That’s when this new student walked in the room
My jaw dropped, I felt my heart stop
She’s flaw to flaw
This girl’s so raw
So this girl got me hooked like a bra
Like climax, man I paused
See this girl is sick like the flu
Wish I knew who she was
She’s hot like curry, my vision is blurry
But why should I worry
‘Cause I’m a G Can’t let her get to me But her voice sounds sweeter than a symphony
But I know, know that eventually
She’ll find someone else and forget of me But I’m a G
(I'm a G)
I’m a G
(I'm a G)
So what could it be
(What could it be)
Now later on got home set down my bags
Got homework, chores: need to take out trash
But see this girl’s got me all off task
My hearts beaten fast who could I ask?
Got the phone called Tez
He said «Lloyd what’s crackin'?»
I said «Dawg you won’t e’en believe what happened.»
«I'm chillin' and this girl walked up in the class and
Swear she look just like Janet Jackson
So should I write a letter to her
Or should I send a messenger
I tried to vibe and connect with her
But I didn’t have enough guts to step to her
And I really want the best of her
But can I get the rest of her?»
So he told me «Lloyd don’t sweat it.»
And I said «You're right. Forget it.»
Because I’m a G Can’t let her get to me But her voice sounds sweeter than a symphony
But I know, know that eventually
She’ll find someone else and forget of me But I’m a G
(I'm a G)
I’m a G
(I'm a G)
So what could it be
(What could it be)
Oh yeah
I’m a G
Tradução da letra
Era segunda-feira à tarde.
Primeiro dia de aulas
Para trás da aula fazer as raparigas rir
O professor está zangado porque estou a cortar um idiota
Só estou a fazer o que costumo fazer.
Dizendo " finalmente, o sino toca»
Foi quando um novo aluno entrou na sala.
O meu queixo caiu, senti o meu coração parar
Ela é falha a falha
Esta rapariga é tão crua
Então esta rapariga viciou-me como um soutien
Como o clímax, meu.
Esta rapariga está doente como a gripe.
Quem me dera saber quem ela era.
Ela é boa como caril, a minha visão está desfocada
Mas porque deveria preocupar-me
Porque eu sou um G não posso deixá-la chegar até mim mas a voz dela parece mais doce do que uma sinfonia
Mas eu sei, sei que eventualmente
Ela vai encontrar outra pessoa e esquecer-me Mas eu sou um G
(I'm A G)
Sou um G
(I'm A G)
Então o que poderia ser
(What could it be)
Agora mais tarde cheguei a casa pousei as minhas malas.
Tenho trabalhos de casa, tarefas:
Mas esta rapariga deixou - me fora de serviço.
Meus corações bateram rápido a quem poderia pedir?
Tenho o telefone chamado Tez.
Ele disse: "Lloyd, o que se passa?»
Eu disse: "Não vais acreditar no que aconteceu.»
"Estou a relaxar e uma rapariga apareceu na aula e
Jura que ela é igual à Janet Jackson.
Devo escrever-lhe uma carta?
Ou devo enviar um mensageiro
Tentei vibrar e ligar-me com ela.
Mas não tive coragem suficiente para a enfrentar.
E quero mesmo o melhor dela.
Mas posso ficar com o resto dela?»
Ele disse-me: "Lloyd, não te preocupes.»
E eu disse: "tens razão. Esquece.»
Porque eu sou um G não posso deixá-la chegar até mim mas a voz dela parece mais doce do que uma sinfonia
Mas eu sei, sei que eventualmente
Ela vai encontrar outra pessoa e esquecer-me Mas eu sou um G
(I'm A G)
Sou um G
(I'm A G)
Então o que poderia ser
(What could it be)
Oh sim
Sou um G