Lloyd — Heart Attack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart Attack" de Lloyd.
Letra
See every time we get together, man
It’s what you call, one of those things, yeah
Young Goldie, AD, if you ain’t tryna let her go You better let her know, B street
You know they jockin', but I don’t
Really give a damn what they’s in for
'Cause what we had, was special
And enough to make me never wanna leave home
Maybe you’re right and I’m wrong
I was too young 'n' dumb to notice
I know it looks bad but we don’t
Have to deal with our problems alone
Now that I’m here, so would you stop cryin'?
Have no fear 'cause I’ma start tryin'
Girl, it’s so clear, without you I’m dyin'
No, I can’t let it end, so girl, I’m checkin' in Can somebody call the doctor?
Shawty tryna give me a heart attack
Can somebody call the doctor?
And prescribe me somethin'
That’ll show me how to act
If she’s gone, woah, woah
If she’s gone, woah, woah
I won’t, I can’t go on, no When you left, girl, it felt like
My heart stopped beating
And my lungs stopped breathin'
And, baby, you’re the reason
I’ve got to do right, the truth is that I I ain’t worth a damn without you
Just wanna take the time to slow it down
And cherish every moment that you’re around
Let me change your mind about me now
And show you what my love is about
Now that I’m here, stop cryin'?
Have no fear 'cause I’ma start tryin'
That it’s okay, without you I’m dyin'
And I can’t let it end, so I’m checkin' in Can somebody call the doctor?
Shawty tryna give me a heart attack
Can somebody call the doctor?
And prescribe me somethin'
That’ll show me how to act
If she’s gone, woah, woah
(What do I do?)
If she’s gone, woah, woah
(I don’t know)
I can’t go on, no
(Please, don’t go)
Okay, first time I met her, I remember it like yesterday
I was in my old school, she was in the Escalade
Pulled off on the exit, then I pulled up next to her
No time for flexin now, I knew I had to get next to her
All black she love shades, classy as she wanna be Could tell how I’m jockin' she could have me if she wanted me Now that I got her, I’ma need a doctor if she leave me Girl, I need for you to know, I need you, baby
Can somebody call the doctor?
Shawty tryna give me a heart attack
Can somebody call the doctor?
And prescribe me somethin'
That’ll show me how to act
If she’s gone, woah, woah
If she’s gone, woah, woah
I won’t, I can’t go on, no, no
Tradução da letra
Vês sempre que nos reunimos, meu?
É o que se chama, uma daquelas coisas, sim.
Jovem Goldie, AD, se não estás a tentar deixá-la ir é melhor avisá-la, Rua B
Sabes que eles brincam, mas eu não.
Estou-me nas tintas para o que eles querem.
Porque o que tínhamos era especial
E o suficiente para me fazer nunca querer sair de casa
Talvez tenhas razão e eu esteja errado.
Eu era muito jovem e burro para reparar
Eu sei que parece mau, mas nós não.
Temos que lidar com os nossos problemas sozinhos
Agora que estou aqui, podes parar de chorar?
Não tenhas medo porque vou começar a tentar
Miúda, é tão claro, sem ti estou a morrer
Não, Não posso deixar isto acabar, por isso, miúda, estou a ver se alguém pode chamar o médico?
Shawty tryna dá-me um ataque cardíaco
Alguém pode chamar o médico?
E receitar-me algo
Isso vai mostrar-me como agir.
Se ela se foi, woah, woah
Se ela se foi, woah, woah
Não, Não posso continuar, não quando te foste embora, miúda, senti-me como se ...
O meu coração parou de bater
E os meus pulmões pararam de respirar
E, querida, tu és a razão
Tenho de fazer bem, a verdade é que não valho nada sem ti.
Só quero ter tempo para abrandar
E acarinha cada momento que estás por perto
Deixa-me mudar a tua opinião sobre mim agora.
E mostrar-te o que é o meu amor
Agora que estou aqui, pára de chorar?
Não tenhas medo porque vou começar a tentar
Que está tudo bem, sem ti estou a morrer
E não posso deixar que isto acabe, por isso estou a ver se alguém pode chamar o médico?
Shawty tryna dá-me um ataque cardíaco
Alguém pode chamar o médico?
E receitar-me algo
Isso vai mostrar-me como agir.
Se ela se foi, woah, woah
(O que faço?)
Se ela se foi, woah, woah
(I don't know)
Não posso continuar, não
(Por favor, não vás)
A primeira vez que a conheci, lembro-me como se fosse ontem.
Eu estava na minha antiga escola, ela estava no Escalade.
Parei na saída, depois encostei ao lado dela.
Não há tempo para flexin agora, eu sabia que tinha que chegar perto dela
Toda preta que ela ama óculos escuros, por mais elegante que ela queira ser poderia dizer como eu estou jockin ' ela poderia me ter se ela me quisesse agora que eu a tenho, eu vou precisar de um médico se ela me deixar Garota, eu preciso que você saiba, eu preciso de você, baby
Alguém pode chamar o médico?
Shawty tryna dá-me um ataque cardíaco
Alguém pode chamar o médico?
E receitar-me algo
Isso vai mostrar-me como agir.
Se ela se foi, woah, woah
Se ela se foi, woah, woah
Não vou, não posso continuar, Não, Não